New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Меморандум Гольдмана / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Яаков Шабтай (1934—1981) – классик современной израильской литературы. Прозаик, драматург, поэт, переводчик, автор текстов многих популярных песен. Его первый роман «Зихрон дварим» (перевод выходит под названием «Меморандум Гольдмана»), сразу принес автору широкую известность: был переведен на 20 языков, в опросе 2007 года среди двадцати пяти ведущих израильских издателей, редакторов и критиков, был выбран лучшей книгой на иврите, написанной в Израиле с момента основания государства в 1948 году. Родился и вырос в Тель-Авиве, поэт этого города. После армии лет десять жил в кибуце, был членом молодежной организации «Молодой страж» (Ашомер Ацаир). Писателя часто сравнивают с Джойсом и Прустом. В романе - атмосфера свободного, открытого Тель Авива 70-х. Перевод с иврита и послесловие Наума Ваймана.
Iaakov Shabtai (1934—1981) – klassik sovremennoi izrailskoi literaturie. Prozaik, dramaturg, poet, perevodchik, avtor tekstov mnogih populiarnieh pesen. Ego perviei roman «Zihron dvarim» (perevod viehodit pod nazvaniem «Memorandum Goldmana»), srazu prines avtoru shirokuu izvestnost: biel pereveden na 20 iaziekov, v oprose 2007 goda sredi dvadcati piati vedushih izrailskih izdatelei, redaktorov i kritikov, biel viebran luchshei knigoi na ivrite, napisannoi v Izraile s momenta osnovaniia gosudarstva v 1948 godu. Rodilsia i vieros v Tel-Avive, poet etogo goroda. Posle armii let desiat jil v kibuce, biel chlenom molodejnoi organizacii «Molodoi straj» (Ashomer Acair). Pisatelia chasto sravnivaut s Djoisom i Prustom. V romane - atmosfera svobodnogo, otkrietogo Tel Aviva 70-h. Perevod s ivrita i posleslovie Nauma Vaimana.
Yaakov Shabtai (1934-1981) is a classic of modern Israeli literature. He is a novelist, playwright, poet, translator, and lyricist of many popular songs. His first novel, Zichron Dvarim (translated as The Goldman Memorandum), immediately brought the author wide fame: it was translated into 20 languages, and in a 2007 survey among twenty-five leading Israeli publishers, editors, and critics, it was selected the best Hebrew book written in Israel since the founding of the state in In 1948. Born and raised in Tel Aviv, the poet of this city. After the army, he lived on a kibbutz for ten years, was a member of the youth organization "Young Guardian" (Ashomer Atzair). The writer is often compared to Joyce and Proust. The novel depicts the atmosphere of free, open Tel Aviv in the 70s. Translated from Hebrew and afterword by Nahum Weyman.
Product Details:
Product Dimensions:
150 x 230
Shipping Weight:
ISBN:
9789657848883
EAN: 9789657848883
EAN: 9789657848883
Fiction
