New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Пришествие поэта / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Самого человека было не разглядеть, - невысокий, худой, он казался нам таким маленьким по сравнению с огромной корзиной, на которой громоздились всякого рода плетенки, привязанные друг к дружке бечевками, - он приближался, и фигурка его была цвета пыли. А над ним возвышалась эта светящаяся колонна, и мы глядели, как он приближается, идет к нам из дальних краев, и спрашивали себя: «Что же это такое?'
Samogo cheloveka bylo ne razgliadetʹ, - nevysokiĭ, khudoĭ, on kazalsia nam takim malenʹkim po sravneniiu s ogromnoĭ korzinoĭ, na kotoroĭ gromozdilisʹ vsiakogo roda pletenki, priviazannye drug k druzhke bechevkami, - on priblizhalsia, i figurka ego byla tsveta pyli. A nad nim vozvyshalasʹ ėta svetiashchaiasia kolonna, i my gliadeli, kak on priblizhaetsia, idet k nam iz dalʹnikh kraev, i sprashivali sebia: «Chto zhe ėto takoe?'
The man himself was indistinguishable - short, thin, he seemed so small compared to the huge basket, on which were piled all kinds of plaits tied to each other with twine - he was approaching, and his figure was the color of dust. And above him towered this luminous column, and we watched as he approached, coming to us from distant lands, and asked ourselves: "What is this?'
