New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Жанна батальйонерка / Ukrainian
Available: 5
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Події роману відбуваються в Києві, Петербурзі, на фронтах Першої світової війни. Герої Шкурупія — Жанна, дочка професора, Стефан Бойко — колишній студент, Муславський — філолог й історик, поручник Голубятников — тільки один раз зібралися всі разом у квартирі Жанни. Ця зустріч поклала початок ворожнечі між ними, бо всі були закохані в неї.Живучи очікуванням надзвичайного кохання, Жанна жодному з них не віддавала переваги. Відтак дороги молодих людей розійшлися: Жанна переїхала до Петербурга, а зрада Голубятнікова як помста своїм суперникам приводить їх усіх на фронт.Жанна Барк обрала для себе шлях батальйонерки й зазнала з жіночим батальйоном чимало випробувань.Ґео (Георгій) Шкурупій (1903–1937) — письменник-панфутурист, сценарист і редактор ВУФКУ, журналіст. Належить до тих українських письменників ХХ ст., чиї імена називають «несправедливо забутими».
Podії romanu vіdbuvaiutʹsia v Kyievі, Peterburzі, na Frontakh Pershoї svіtovoї vіĭny. Heroї Shkurupіia — Zhanna, dochka proFesora, SteFan Boĭko — kolyshnіĭ student, Muslavsʹkyĭ — Fіloloh ĭ іstoryk, poruchnyk Holubiatnykov — tіlʹky odyn raz zіbralysia vsі razom u kvartyrі Zhanny. TSia zustrіch poklala pochatok vorozhnechі mіzh nymy, bo vsі buly zakokhanі v neї.Zhyvuchy ochіkuvanniam nadzvychaĭnoho kokhannia, Zhanna zhodnomu z nykh ne vіddavala perevahy. Vіdtak dorohy molodykh liudeĭ rozіĭshlysia: Zhanna pereїkhala do Peterburha, a zrada Holubiatnіkova iak pomsta svoїm supernykam pryvodytʹ їkh usіkh na Front.Zhanna Bark obrala dlia sebe shliakh batalʹĭonerky ĭ zaznala z zhіnochym batalʹĭonom chymalo vyprobuvanʹ.Geo (Heorhіĭ) Shkurupіĭ (1903–1937) — pysʹmennyk-panFuturyst, stsenaryst і redaktor VUFKU, zhurnalіst. Nalezhytʹ do tykh ukraїnsʹkykh pysʹmennykіv KhKh st., chyї іmena nazyvaiutʹ «nespravedlyvo zabutymy».
The novel takes place in Kiev, St. Petersburg, and on the fronts of the first World War. The heroes of Shkurupia-Zhanna, the daughter of a professor, Stefan Boyko — a former student, Muslavsky — a philologist and historian, lieutenant Golubyatnikov — only once gathered together in Zhanna's apartment. This meeting marked the beginning of a feud between them, because everyone was in love with her.Living in the expectation of extraordinary love, Jeanne did not give preference to any of them. Therefore, the roads of the young people diverged: Zhanna moved to St. Petersburg, and Golubyatnikov's betrayal as revenge for his rivals leads them all to the front.Zhanna bark chose the path of a battalion leader for herself and experienced many trials with the women's Battalion.Geo (George) Shkurupiy (1903-1937) — pan-futurist writer, screenwriter and editor of VUFKU, journalist. He belongs to those Ukrainian writers of the twentieth century whose names are called "unfairly forgotten".