New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM January 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Ідентичність / Russian
Available: 6
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Трапляється, що якоїсь миті ми можемо не впізнати коханої людини, відчути, що її індивідуальність наче стирається. Як із цим жити і як цьому зарадити? Намагаючись не втратити власної ідентичності й водночас зберегти почуття і стосунки, головні герої твору — Шанталь і Жан-Марк — чимраз дужче заплутуються і вчиняють помилку за помилкою. Схоже, колапс уже не відвернути... З неймовірною майстерністю, переплітаючи реальне й ірреальне, дійсність із підступними фантазіями, у властивому для себе іронічному стилі культовий письменник Мілан Кундера звертається до теми любові, страху старіння і смерті, самотності й індивідуальності, запрошуючи читачів у захопливу мандрівку лабіринтами тексту.
Trapliaietʹsia, shcho iakoїsʹ mytі my mozhemo ne vpіznaty kokhanoї liudyny, vіdchuty, shcho її іndyvіdualʹnіstʹ nache styraietʹsia. IAk іz tsym zhyty і iak tsʹomu zaradyty? Namahaiuchysʹ ne vtratyty vlasnoї іdentychnostі ĭ vodnochas zberehty pochuttia і stosunky, holovnі heroї tvoru — Shantalʹ і Zhan-Mark — chymraz duzhche zaplutuiutʹsia і vchyniaiutʹ pomylku za pomylkoiu. Skhozhe, kolaps uzhe ne vіdvernuty... Z neĭmovіrnoiu maĭsternіstiu, pereplіtaiuchy realʹne ĭ іrrealʹne, dіĭsnіstʹ іz pіdstupnymy Fantazіiamy, u vlastyvomu dlia sebe іronіchnomu stylі kulʹtovyĭ pysʹmennyk Mіlan Kundera zvertaietʹsia do temy liubovі, strakhu starіnnia і smertі, samotnostі ĭ іndyvіdualʹnostі, zaproshuiuchy chytachіv u zakhoplyvu mandrіvku labіryntamy tekstu.
It happens that at some point we may not recognize a loved one, feel that his personality seems to be erased. How to live with it and how to help it? Trying not to lose their own identity and at the same time preserve their feelings and relationships, the main characters of the work — Chantal and Jean-Marc — get more and more confused and make mistake after mistake. It seems that the collapse can no longer be prevented... With incredible skill, intertwining the real and unreal, reality with Insidious fantasies, in his own ironic style, the cult writer Milan Kundera addresses the theme of love, the fear of aging and death, loneliness and individuality, inviting readers to an exciting journey through the labyrinths of the text.
Product Details:
hardcover:
120 pages
Language:
Ukrainian
Shipping Weight:
0.211 kg / 0.465 lbs
ISBN:
978-966-448-103-5
EAN: 9789664481035
OCLC: available
EAN: 9789664481035
OCLC: available
Fiction