New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Востаннє, коли я збрехала / Ukrainian
Available: 6
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
«Востаннє, коли я збрехала» — детективний трилер Райлі Сейґера, автора бестселера «Останні дівчата» «Дві правди і одна брехня» — гра, в яку повсякчас грали Вів’єн, Наталі, Елісон та Емма у елітному літньому таборі «Соловей». Та однієї ночі ігри та дружба уриваються: Емма крізь сон бачить, як коліжанки вислизають із будиночка у темряву ночі. Дівчат так і не знайшли, вони зникли назавжди. Розчинилися в густих хащах лісу, чи потонули у моторошному Північному озері? Хоч і минуло вже п’ятнадцять років, Емму не відпускає цей загадковий трагічний випадок. Вона малює дивовижні монументальні полотна, на яких темне листя і покручене гілля ховає ледь помітні силуети дівчат у білих сукнях. На запрошення власниці табору Емма повертається у місце свого дитинства уже як викладачка художньої творчості. Жінка над усе прагне довідатися, що сталося з дівчатами того літа. І її сподівання не виявляються марними: Вів’єн залишила їй підказки. Однак що ближче Емма наближається до розгадки таємниці, то глибше усвідомлює, що правда і брехня з минулого — не завжди такі, якими вона сприймала їх в дитинстві.
«Vostannie, koly ia zbrekhala» — detektyvnyĭ tryler Raĭlі Seĭgera, avtora bestselera «Ostannі dіvchata» «Dvі pravdy і odna brekhnia» — hra, v iaku povsiakchas hraly Vіv’ien, Natalі, Elіson ta Emma u elіtnomu lіtnʹomu taborі «Soloveĭ». Ta odnіieї nochі іhry ta druzhba uryvaiutʹsia: Emma krіzʹ son bachytʹ, iak kolіzhanky vyslyzaiutʹ іz budynochka u temriavu nochі. Dіvchat tak і ne znaĭshly, vony znykly nazavzhdy. Rozchynylysia v hustykh khashchakh lіsu, chy potonuly u motoroshnomu Pіvnіchnomu ozerі? Khoch і mynulo vzhe p’iatnadtsiatʹ rokіv, Emmu ne vіdpuskaie tseĭ zahadkovyĭ trahіchnyĭ vypadok. Vona maliuie dyvovyzhnі monumentalʹnі polotna, na iakykh temne lystia і pokruchene hіllia khovaie ledʹ pomіtnі syluety dіvchat u bіlykh sukniakh. Na zaproshennia vlasnytsі taboru Emma povertaietʹsia u mіstse svoho dytynstva uzhe iak vykladachka khudozhnʹoї tvorchostі. Zhіnka nad use prahne dovіdatysia, shcho stalosia z dіvchatamy toho lіta. І її spodіvannia ne vyiavliaiutʹsia marnymy: Vіv’ien zalyshyla їĭ pіdkazky. Odnak shcho blyzhche Emma nablyzhaietʹsia do rozhadky taiemnytsі, to hlybshe usvіdomliuie, shcho pravda і brekhnia z mynuloho — ne zavzhdy takі, iakymy vona spryĭmala їkh v dytynstvі.
"The last time I Lied "is a detective thriller by Riley Seiger, author of the last girls 'best — selling book" Two Truths and one lie "— a game that Vivienne, Natalie, Alison and Emma always played at the elite Summer Camp" Nightingale". But one night, games and friendships are interrupted: Emma sees her friends slip out of the house into the darkness of the night. The girls were never found, they disappeared forever. Disappeared into the dense thickets of the forest, or drowned in the terrible Northern Lake? Although fifteen years have passed, Emma does not let go of this mysterious tragic incident. She paints amazing monumental canvases, on which dark leaves and twisted branches hide the barely noticeable silhouettes of girls in white dresses. At the invitation of the owner of the camp, Emma returns to the place of her childhood as a teacher of artistic creativity. The woman is most eager to find out what happened to the girls that summer. And her hopes are not in vain: Vivienne left her hints. However, the closer Emma gets to solving the mystery, the more she realizes that the truth and lies from the past are not always the same as she perceived them as a child.
Product Details:
hardcover:
456 pages
Language:
Ukrainian
Shipping Weight:
0.486 kg / 1.071 lbs
ISBN:
9789664481400
EAN: 9789664481400
OCLC: available
EAN: 9789664481400
OCLC: available
Fiction