New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Ловушка памяти / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Сержант полиции Маркус Хейз, возвращаясь с дежурства домой, попадает в снежную бурю. Он еще не знает, что это опоздание станет фатальным и вскоре Хейз потеряет всё.Дома он обнаруживает жену убитой, и с этого момента его жизнь превращается в настоящий кошмар. Убийца преследует его повсюду, жена мерещится на каждом шагу, а всматриваясь в ее посмертные фото, он вдруг видит на них не жену, а убитую два года назад Сильвию Бейтс.Расследование уже заходит в тупик, когда убийца напоминает о себе очередным преступлением. Как связаны эти три убийства и почему мертвые преследуют живых?Только пробравшись по лабиринтам собственной памяти, Маркус Хейз сможет найти ответы.«Каждый роман Лоры Кейли — это полет на воздушном шаре. Интрига разогревает воздух под куполом, а твист выбивает почву из-под ног. Автор освобождается от балласта материальности и парит, удерживая внимание неожиданной фантазией. В этом и заключается высший пилотаж». — редактор Екатерина Ирмеш
Serzhant politsii Markus Kheĭz, vozvrashchaiasʹ s dezhurstva domoĭ, popadaet v snezhnuiu buriu. On eshche ne znaet, chto ėto opozdanie stanet fatalʹnym i vskore Kheĭz poteriaet vsë.Doma on obnaruzhivaet zhenu ubitoĭ, i s ėtogo momenta ego zhiznʹ prevrashchaetsia v nastoiashchiĭ koshmar. Ubiĭtsa presleduet ego povsiudu, zhena mereshchitsia na kazhdom shagu, a vsmatrivaiasʹ v ee posmertnye foto, on vdrug vidit na nikh ne zhenu, a ubituiu dva goda nazad Silʹviiu Beĭts.Rassledovanie uzhe zakhodit v tupik, kogda ubiĭtsa napominaet o sebe ocherednym prestupleniem. Kak sviazany ėti tri ubiĭstva i pochemu mertvye presleduiut zhivykh?Tolʹko probravshisʹ po labirintam sobstvennoĭ pamiati, Markus Kheĭz smozhet naĭti otvety.«Kazhdyĭ roman Lory Keĭli — ėto polet na vozdushnom share. Intriga razogrevaet vozdukh pod kupolom, a tvist vybivaet pochvu iz-pod nog. Avtor osvobozhdaetsia ot ballasta materialʹnosti i parit, uderzhivaia vnimanie neozhidannoĭ fantazieĭ. V ėtom i zakliuchaetsia vysshiĭ pilotazh». — redaktor Ekaterina Irmesh
Police Sergeant Marcus Hayes, returning home from duty, gets caught in a snowstorm. He doesn't know yet that this delay will be fatal and soon Hayes will lose everything.At home, he discovers his wife murdered, and from that moment his life turns into a real nightmare. The killer pursues him everywhere, his wife is seen at every step, and looking at her postmortem photos, he suddenly sees on them not his wife, but Sylvia Bates, who was killed two years ago.The investigation is already reaching a dead end when the killer reminds himself of another crime. How are these three murders connected and why do the dead pursue the living?Only by making his way through the labyrinths of his own memory, Marcus Hayes will be able to find the answers."Every Laura Cayley novel is a hot air balloon ride. The intrigue warms up the air under the dome, and the twist knocks the ground out from under your feet. The author frees himself from the ballast of materiality and soars, holding attention with an unexpected fantasy. That's what aerobatics is all about." — editor Ekaterina Irmesh