New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM February 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Тени старой квартиры / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
1959-й год. В городе Ленинграде в коммуналке отравлена кем-то из обитателей квартиры старушка — божий одуванчик из «бывших». Тогда преступник так и не был найден. И вот полстолетия спустя Мария Каравай берется за расследование старого убийства. Виолончелистка с мировым именем Ксения Аверинцева покупает квартиру с видом на канал Грибоедова. Узнав об этом, ее бабка умирает от сердечного приступа. По роковому совпадению она жила в той старой квартире и была подозреваемой по так и не раскрытому делу. Но Ксения не может поверить, что ее бабушка — убийца. Она просит Марию Каравай о помощи, и та соглашается. Постепенно разгадывая секреты жителей коммуналки, Маша с Ксенией приближаются к главной тайне, смертельно опасной и для ныне живущих. История, начавшаяся как любительское архивное расследование, превращается в остросюжетный триллер. Скрываясь в лабиринтах питерских дворов и на старых фортах близ Кронштадта от преследующего ее убийцы, Мария Каравай пытается по крупицам отыскать затерянную во времени информацию. . . Детективы Дарьи Дезомбре отличает наличие тонкой интриги, мистических тайн и детального экскурса в историю, культуру и искусство. Над каждой новой книгой Дезомбре работает кропотливо. Воссоздавая прошлое, она читает мемуары, проводит много часов в библиотеках и музеях, собирает фотографии одежды и предметов прошлых эпох из семейных альбомов, журналов.
1959-i god. V gorode Leningrade v kommunalke otravlena kem-to iz obitatelei kvartirie starushka — bojii oduvanchik iz «bievshih». Togda prestupnik tak i ne biel naiden. I vot polstoletiia spustia Mariia Karavai beretsia za rassledovanie starogo ubiistva. Violonchelistka s miroviem imenem Kseniia Averinceva pokupaet kvartiru s vidom na kanal Griboedova. Uznav ob etom, ee babka umiraet ot serdechnogo pristupa. Po rokovomu sovpadeniu ona jila v toi staroi kvartire i biela podozrevaemoi po tak i ne raskrietomu delu. No Kseniia ne mojet poverit, chto ee babushka — ubiica. Ona prosit Mariu Karavai o pomoshi, i ta soglashaetsia. Postepenno razgadievaia sekretie jitelei kommunalki, Masha s Kseniei priblijautsia k glavnoi taine, smertelno opasnoi i dlia niene jivushih. Istoriia, nachavshaiasia kak lubitelskoe arhivnoe rassledovanie, prevrashaetsia v ostrosujetniei triller. Skrievaias v labirintah piterskih dvorov i na starieh fortah bliz Kronshtadta ot presleduushego ee ubiicie, Mariia Karavai pietaetsia po krupicam otieskat zateriannuu vo vremeni informaciu. . . Detektivie Dari Dezombre otlichaet nalichie tonkoi intrigi, misticheskih tain i detalnogo ekskursa v istoriu, kulturu i iskusstvo. Nad kajdoi novoi knigoi Dezombre rabotaet kropotlivo. Vossozdavaia proshloe, ona chitaet memuarie, provodit mnogo chasov v bibliotekah i muzeiah, sobiraet fotografii odejdie i predmetov proshlieh epoh iz semeinieh albomov, jurnalov.
The year is 1959. In the city of Leningrad, an old lady, a dandelion of God from the "former", was poisoned by one of the apartment's inhabitants in a communal apartment. Then the culprit was never found. And now, half a century later, Maria Karavai takes up the investigation of an old murder. World-renowned cellist Ksenia Averintseva buys an apartment overlooking the Griboyedov Canal. Upon learning of this, her grandmother dies of a heart attack. By a fateful coincidence, she lived in that old apartment and was a suspect in an unsolved case. But Ksenia can't believe that her grandmother is a murderer. She asks Maria Karavai for help, and she agrees. Gradually unraveling the secrets of the communal residents, Masha and Ksenia are approaching the main mystery, which is deadly for those who live today. The story, which began as an amateur archival investigation, turns into an action-packed thriller. Hiding in the labyrinths of St. Petersburg courtyards and on the old forts near Kronstadt from the murderer who is chasing her, Maria Karavai is trying to find information lost in time bit by bit. Daria Desombre's detectives are distinguished by the presence of subtle intrigue, mystical secrets and a detailed excursion into history, culture and art. Desombre works painstakingly on each new book. Recreating the past, she reads memoirs, spends many hours in libraries and museums, and collects photographs of clothes and objects from past eras from family albums and magazines.
