New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Темная сторона / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
'Тёмная сторона' - это не метафора, а совершенно конкретное место, изнанка реальности. Тёмная сторона есть у любого города, деревни, леса и даже моря. Мудрецы, правда, утверждают, что 'Тёмная сторона' - это состояние сознания, которое позволяет человеку увидеть изнанку вещей и взаимодействовать с ней. И даже получить абсолютно зримый, вещественный результат на 'лицевой стороне реальности', или 'наяву' - в общем, в так называемой 'реальной жизни'.Что касается сэра Макса из Ехо, он окончательно и бесповоротно запутался во всех этих мистических терминах. Но эффективно действовать это, как ни странно, не мешает.
'Tëmnaia storona' - ėto ne metafora, a sovershenno konkretnoe mesto, iznanka realʹnosti. Tëmnaia storona estʹ u liubogo goroda, derevni, lesa i dazhe moria. Mudretsy, pravda, utverzhdaiut, chto 'Tëmnaia storona' - ėto sostoianie soznaniia, kotoroe pozvoliaet cheloveku uvidetʹ iznanku veshcheĭ i vzaimodeĭstvovatʹ s neĭ. I dazhe poluchitʹ absoliutno zrimyĭ, veshchestvennyĭ rezulʹtat na 'litsevoĭ storone realʹnosti', ili 'naiavu' - v obshchem, v tak nazyvaemoĭ 'realʹnoĭ zhizni'.Chto kasaetsia sėra Maksa iz Ekho, on okonchatelʹno i bespovorotno zaputalsia vo vsekh ėtikh misticheskikh terminakh. No ėffektivno deĭstvovatʹ ėto, kak ni stranno, ne meshaet.
'The dark side' is not a metaphor, but a very specific place, the underside of reality. Every city, village, forest, and even sea has its dark side. Sages, however, claim that the 'Dark side' is a state of consciousness that allows a person to see the underside of things and interact with it. And even get an absolutely visible, real result on the 'front side of reality', or 'in reality' - in General, in the so-called 'real life'.As for sir max of Echo, he is completely and irrevocably confused in all these mystical terms. But this, oddly enough, does not prevent us from acting effectively.
Product Details:
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
0.448 kg / 0.988 lbs
ISBN:
978-5-17-121548-4
EAN: 9785171215484
EAN: 9785171215484
Fiction