New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Как с гуся вода / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Ох, не зря балерины, даже бывшие, сладкого боятся как огня, фигуры берегут. Вот Варвару Абрикосову любовь к горькому шоколаду до добра не довела. Она даже поклонника особенного завела, директора кондитерской фабрики. Не только из-за конфет, конечно, но и чтобы раззадорить своего друга Габриэля. А то парень назло ей явился на новогоднюю встречу в кафе с очередной красоткой. А раз так, то она, Варвара, ушла с новым кавалером… на его кондитерскую фабрику! Не знала экс-балерина, а ныне сотрудница сыскного агентства, что на фабрике этой творятся такие дела, что и представить себе невозможно!..
Okh, ne zria baleriny, dazhe byvshie, sladkogo boiatsia kak ognia, figury beregut. Vot Varvaru Abrikosovu liubovʹ k gorʹkomu shokoladu do dobra ne dovela. Ona dazhe poklonnika osobennogo zavela, direktora konditerskoĭ fabriki. Ne tolʹko iz-za konfet, konechno, no i chtoby razzadoritʹ svoego druga Gabriėlia. A to parenʹ nazlo eĭ iavilsia na novogodniuiu vstrechu v kafe s ocherednoĭ krasotkoĭ. A raz tak, to ona, Varvara, ushla s novym kavalerom… na ego konditerskuiu fabriku! Ne znala ėks-balerina, a nyne sotrudnitsa sysknogo agentstva, chto na fabrike ėtoĭ tvoriatsia takie dela, chto i predstavitʹ sebe nevozmozhno!..
Oh, it's not for nothing that ballerinas, even former ones, are afraid of sweets like fire, they take care of figures. But Varvara Abrikosova's love for bitter chocolate did not bring her to good. She even got a special fan, the director of a confectionery factory. Not only because of the sweets, of course, but also to provoke his friend Gabriel. And then the guy came to spite her at a New Year's meeting in a cafe with another beauty. And if so, then she, Varvara, left with a new beau ... to his confectionery factory! The ex-ballerina, and now an employee of a detective agency, did not know that such things were happening at this factory that it was impossible to imagine!..
