New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novel
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Ты меня не видишь / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
— Значит, вы не слышали этих историй?— Каких историй? — удивился Сайвар.— Про пустошь Фродаурхейди и скалы Кнаррарклеттир. И про то, как многие заканчивали свою жизнь как раз в этом месте: срывались с обрыва, заблудившись на пустоши. На южной оконечности мыса когда-то стоял торговый посёлок, и люди ходили за покупками через Фродаурхейди. Погода порой выдавалась плохая, сбиться с пути легко. И лишь на краю скалы люди понимали, что забрели не туда — но было уже поздно.Богатая и влиятельная семья Снайбергов собралась, чтобы отпраздновать столетний юбилей основателя рода. Место встречи – уединенный отель на отдаленном исландском полуострове Снайфетльснес. Пока за окном бушует непогода, в доме царит веселье и звенят бокалы. Все играют уготованные им роли. Но в разгар праздника маски приличия слетают, и наружу вырываются зависть, взаимные претензии и затаенные обиды.А утром тело одного из членов семьи находят у подножья обрыва.Сотруднику отдела полиции г. Акранеса Сайвару предстоит выяснить, что произошло на самом деле. У каждого из гостей имеется свой мотив, но никто из них не покинет отель, пока не выяснится правда. - Для поклонников романа Люси Фоли «Список гостей», фильмов «Госфорд-парк» и «Торжество» и всех, кто обожает качественный скандинавский нуар.- Исландка Эва Бьёрг Айисдоттир — обладательницы премий CWA JOHN CREASEY NEW BLOOD DAGGER, Storytel Award for Best Crime Novel и Blackbird Award for Best Icelandic Crime Novel.- Книги писательницы переведены на 19 языков.- «История, в которой сериал “Наследники” встречает “И никого не стало”» — Amazon.
— Znachit, vy ne slyshali ėtikh istoriĭ?— Kakikh istoriĭ? — udivilsia Saĭvar.— Pro pustoshʹ Frodaurkheĭdi i skaly Knarrarklettir. I pro to, kak mnogie zakanchivali svoiu zhiznʹ kak raz v ėtom meste: sryvalisʹ s obryva, zabludivshisʹ na pustoshi. Na iuzhnoĭ okonechnosti mysa kogda-to stoial torgovyĭ posëlok, i liudi khodili za pokupkami cherez Frodaurkheĭdi. Pogoda poroĭ vydavalasʹ plokhaia, sbitʹsia s puti legko. I lishʹ na kraiu skaly liudi ponimali, chto zabreli ne tuda — no bylo uzhe pozdno.Bogataia i vliiatelʹnaia semʹia Snaĭbergov sobralasʹ, chtoby otprazdnovatʹ stoletniĭ iubileĭ osnovatelia roda. Mesto vstrechi – uedinennyĭ otelʹ na otdalennom islandskom poluostrove Snaĭfetlʹsnes. Poka za oknom bushuet nepogoda, v dome tsarit veselʹe i zveniat bokaly. Vse igraiut ugotovannye im roli. No v razgar prazdnika maski prilichiia sletaiut, i naruzhu vyryvaiutsia zavistʹ, vzaimnye pretenzii i zataennye obidy.A utrom telo odnogo iz chlenov semʹi nakhodiat u podnozhʹia obryva.Sotrudniku otdela politsii g. Akranesa Saĭvaru predstoit vyiasnitʹ, chto proizoshlo na samom dele. U kazhdogo iz gosteĭ imeetsia svoĭ motiv, no nikto iz nikh ne pokinet otelʹ, poka ne vyiasnitsia pravda. - Dlia poklonnikov romana Liusi Foli «Spisok gosteĭ», filʹmov «Gosford-park» i «Torzhestvo» i vsekh, kto obozhaet kachestvennyĭ skandinavskiĭ nuar.- Islandka Ėva Bʹërg Aĭisdottir — obladatelʹnitsy premiĭ CWA JOHN CREASEY NEW BLOOD DAGGER, Storytel Award for Best Crime Novel i Blackbird Award for Best Icelandic Crime Novel.- Knigi pisatelʹnitsy perevedeny na 19 iazykov.- «Istoriia, v kotoroĭ serial “Nasledniki” vstrechaet “I nikogo ne stalo”» — Amazon.
— So you haven't heard these stories?"What stories?" Sayvar was surprised.— About the Frodaurheidy wasteland and the Knarrarklettir cliffs. And about how many ended their lives in this very place: they fell off a cliff, getting lost in the wasteland. There was once a trading village on the southern tip of the cape, and people went shopping through Frodaurheidy. The weather was sometimes bad, and it was easy to lose your way. It was only at the edge of the cliff that people realized they had wandered into the wrong place—but it was too late.The rich and influential Snaiberg family gathered to celebrate the centennial anniversary of the founder of the family. The meeting place is a secluded hotel on the remote Icelandic peninsula of Snaifetlsnes. While the weather is raging outside, the house is full of fun and glasses are clinking. Everyone plays their assigned roles. But in the midst of the holiday, the masks of decency fall off, and envy, mutual claims, and hidden resentments come out.In the morning, the body of one of the family members is found at the foot of the cliff.Sayvar, an officer of the Akranes police Department, will have to find out what really happened. Each of the guests has their own motive, but none of them will leave the hotel until the truth is revealed. - For fans of Lucy Foley's novel "The Guest List", the films "Gosford Park" and "The Celebration" and anyone who loves high-quality Scandinavian noir.- Eva Bjerg Ayisdottir from Iceland is the winner of the CWA JOHN CREASEY NEW BLOOD DAGGER, Storytel Award for Best Crime Novel and Blackbird Award for Best Icelandic Crime Novel.- The writer's books have been translated into 19 languages.- "The story in which the TV series "Heirs" meets "And there is no one"" — Amazon.
