Убийство в Атлантике

Золотой век детектива оставил немало звездных имен — А. Кристи, Г. К. Честертон, Г. Леру и др. В этой яркой плеяде Джон Диксон Карр (1906–1977) занимает самое почетное место. В романах Карра нет места бешеным погоням и перестрелкам, а круг подозреваемых максимально ограничен. Карр заманивает читателя в сети ложных подсказок, обманных ходов и тонких намеков и предлагает принять участие в решении хитроумной головоломки, распутывая ниточки «невозможных преступлений».В романе «Убийство в Атлантике», включенном в настоящий сборник, прискорбные события, в которых предстоит разобраться сэру Генри Мерривейлу, происходят на борту трансатлантического лайнера, следующего из Нью-Йорка в «некий британский порт». На атмосферу этого романа немалое влияние оказало аналогичное путешествие, которое совершил сам автор в первые дни Второй мировой войны. В издание также вошли романы «Видеть — значит верить» и «Ну а теперь — убийство!», продолжающие серию об эксцентричном и обаятельном Генри Мерривейле.В новом переводе! Читать дальше…

Zolotoĭ vek detektiva ostavil nemalo zvezdnykh imen — A. Kristi, G. K. Chesterton, G. Leru i dr. V ėtoĭ iarkoĭ pleiade Dzhon Dikson Karr (1906–1977) zanimaet samoe pochetnoe mesto. V romanakh Karra net mesta beshenym pogoniam i perestrelkam, a krug podozrevaemykh maksimalʹno ogranichen. Karr zamanivaet chitatelia v seti lozhnykh podskazok, obmannykh khodov i tonkikh namekov i predlagaet priniatʹ uchastie v reshenii khitroumnoĭ golovolomki, rasputyvaia nitochki «nevozmozhnykh prestupleniĭ».V romane «Ubiĭstvo v Atlantike», vkliuchennom v nastoiashchiĭ sbornik, priskorbnye sobytiia, v kotorykh predstoit razobratʹsia sėru Genri Merriveĭlu, proiskhodiat na bortu transatlanticheskogo laĭnera, sleduiushchego iz Nʹiu-Ĭorka v «nekiĭ britanskiĭ port». Na atmosferu ėtogo romana nemaloe vliianie okazalo analogichnoe puteshestvie, kotoroe sovershil sam avtor v pervye dni Vtoroĭ mirovoĭ voĭny. V izdanie takzhe voshli romany «Videtʹ — znachit veritʹ» i «Nu a teperʹ — ubiĭstvo!», prodolzhaiushchie seriiu ob ėkstsentrichnom i obaiatelʹnom Genri Merriveĭle.V novom perevode! Chitatʹ dalʹshe…

The golden age of the detective left many famous names — A. Christie, G. K. Chesterton, G. Leroux, etc. John Dixon Carr (1906-1977) occupies the most honorable place in this bright galaxy. In Carr's novels, there is no place for frenzied chases and shootouts, and the circle of suspects is as limited as possible. Carr lures the reader into a web of false clues, deceptive moves and subtle hints and offers to take part in solving an ingenious puzzle, unraveling the threads of "impossible crimes."In the novel "Murder in the Atlantic", included in this collection, the unfortunate events that Sir Henry Merrivale has to figure out take place on board a transatlantic liner en route from New York to "a certain British port." The atmosphere of this novel was greatly influenced by a similar journey that the author himself made in the early days of the Second World War. The publication also includes the novels "To See is to believe" and "And now — murder!", continuing the series about the eccentric and charming Henry Merrivale.In a new translation! Read more…

Product Details:

hardcover: 672 pages

Publisher: Азбука-Аттикус Azbuka-Attikus ABC-Atticus (2025)

Language: Russian

Product Dimensions: 60x88/16

Shipping Weight: 0.841 kg / 1.854 lbs

ISBN: 978-5-389-25761-0
EAN: 9785389257610

Fiction