Мельница ангелов

Venskomu chastnomu detektivu Peteru Khogartu prishlosʹ vzi͡atʹsi͡a za sobstvennoe rassledovanie, kogda ego brata Kurta zapodozrili v ubiĭstve doktora Abeli͡a Ostrovskogo. Zhestoko izurodovannoe pytkami telo vyshedshego na pensii͡u vracha bylo naĭdeno v dome na okraine Veny. Pomochʹ Khogartu dokazatʹ nevinovnostʹ brata, kazalosʹ by, dolzhno tainstvennoe video, kotoroe Ostrovskiĭ spri͡atal nezadolgo do smerti. Odnako devi͡atiminutnai͡a posledovatelʹnostʹ cherno-belykh kadrov vrode by ne soderzhit nichego zagadochnogo. No pochemu zhe Khogart ne edinstvennyĭ, komu ochenʹ vazhno zavladetʹ ėtoĭ zapisʹi͡u? Vskore stanovitsi͡a i͡asno, chto on vstupil v gonku s ubiĭt͡seĭ, ostavli͡ai͡ushchim za soboĭ krovavyĭ sled po vsemu gorodu. Popytki dokopatʹsi͡a do istiny privodi͡at Khogarta k tainstvennoĭ staroĭ melʹnit͡se za gorodskimi vorotami…

Viennese private investigator Peter Hogarth had to take up his own investigation when his brother Kurt was suspected of murdering Dr. Abel Ostrovsky. The brutally mutilated body of a retired doctor was found in a house on the outskirts of Vienna. It would seem that the mysterious video that Ostrovsky hid shortly before his death should help Hogarth prove his brother's innocence. However, the nine-minute sequence of black-and-white frames does not seem to contain anything mysterious. But why is Hogarth not the only one who is very important to get hold of this record? It soon becomes clear that he is in a race with a killer who is leaving a trail of blood all over the city. Attempts to find out the truth lead Hogarth to a mysterious old mill outside the city gates…