New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Фінлі Донован убиває двох зайців
/ UkrainianAlready Purchased
Фінлі Донован убиває двох зайців
Fіnlі Donovan ubivaє dvokh zaĭtsіvFinley Donovan kills two birds with one stone
Available: 4
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Материнство — вбивча сила
Фінлі Донован — виснажена мати двох дітей і за сумісництвом письменниця. Її життя — суцільний хаос: дедлайни прострочені, рахунки не сплачені, колишній чоловік через суд хоче домогтися повної опіки над дітьми.
Коли за обідом Фінлі обговорює з агенткою свій наступний гостросюжетний роман, розмову підслуховують, а саму Фінлі приймають за кілерку й пропонують п’ятдесят тисяч доларів за вбивство проблемного чоловіка. Сума величезна, а жінці терміново потрібні гроші, тож вона мимоволі береться за цю справу. Невдовзі Фінлі вв’язується в розслідування й виявляє, що в реальному житті все набагато складніше, ніж у книжках. Особливо коли є ризик сісти за ґрати…
Попередження: у книжці фігурує російська мафія.
Чому варто придбати:
· Книжка стрімка, вишукано дотепна, щиросердно правдива в зображенні розчарувань і тріумфів материнства, а також сповнена безладних і кумедних моментів.
· Окрім детективної, тут також є любовна лінія.
· Завдяки легкому стилю й захопливій інтризі роман легко проковтнути за вечір.
Цікаві факти:
· Це перша частина детективної серії про Фінлі Донован.
· Роман став бестселером за версією USA Today.
· Forbes визнав книжку «Найкращим детективом усіх часів».
Фінлі Донован — виснажена мати двох дітей і за сумісництвом письменниця. Її життя — суцільний хаос: дедлайни прострочені, рахунки не сплачені, колишній чоловік через суд хоче домогтися повної опіки над дітьми.
Коли за обідом Фінлі обговорює з агенткою свій наступний гостросюжетний роман, розмову підслуховують, а саму Фінлі приймають за кілерку й пропонують п’ятдесят тисяч доларів за вбивство проблемного чоловіка. Сума величезна, а жінці терміново потрібні гроші, тож вона мимоволі береться за цю справу. Невдовзі Фінлі вв’язується в розслідування й виявляє, що в реальному житті все набагато складніше, ніж у книжках. Особливо коли є ризик сісти за ґрати…
Попередження: у книжці фігурує російська мафія.
Чому варто придбати:
· Книжка стрімка, вишукано дотепна, щиросердно правдива в зображенні розчарувань і тріумфів материнства, а також сповнена безладних і кумедних моментів.
· Окрім детективної, тут також є любовна лінія.
· Завдяки легкому стилю й захопливій інтризі роман легко проковтнути за вечір.
Цікаві факти:
· Це перша частина детективної серії про Фінлі Донован.
· Роман став бестселером за версією USA Today.
· Forbes визнав книжку «Найкращим детективом усіх часів».
Materinstvo — vbivcha sila
Fіnlі Donovan — visnazhena mati dvokh dіteĭ і za sumіsnitstvom pisʹmennitsia. Її zhittia — sutsіlʹniĭ khaos: dedlaĭni prostrochenі, rakhunki ne splachenі, kolishnіĭ cholovіk cherez sud khoche domogtisia povnoї opіki nad dіtʹmi.
Koli za obіdom Fіnlі obgovoriuє z agentkoiu svіĭ nastupniĭ gostrosiuzhetniĭ roman, rozmovu pіdslukhovuiutʹ, a samu Fіnlі priĭmaiutʹ za kіlerku ĭ proponuiutʹ p’iatdesiat tisiach dolarіv za vbivstvo problemnogo cholovіka. Suma velichezna, a zhіntsі termіnovo potrіbnі groshі, tozh vona mimovolі beretʹsia za tsiu spravu. Nevdovzі Fіnlі vv’iazuєtʹsia v rozslіduvannia ĭ viiavliaє, shcho v realʹnomu zhittі vse nabagato skladnіshe, nіzh u knizhkakh. Osoblivo koli є rizik sіsti za ґrati…
Poperedzhennia: u knizhtsі fіguruє rosіĭsʹka mafіia.
Chomu varto pridbati:
· Knizhka strіmka, vishukano dotepna, shchiroserdno pravdiva v zobrazhennі rozcharuvanʹ і trіumfіv materinstva, a takozh spovnena bezladnikh і kumednikh momentіv.
· Okrіm detektivnoї, tut takozh є liubovna lіnіia.
· Zavdiaki legkomu stiliu ĭ zakhoplivіĭ іntrizі roman legko prokovtnuti za vechіr.
TSіkavі fakti:
· TSe persha chastina detektivnoї serії pro Fіnlі Donovan.
· Roman stav bestselerom za versієiu USA Today.
· Forbes viznav knizhku «Naĭkrashchim detektivom usіkh chasіv».
Fіnlі Donovan — visnazhena mati dvokh dіteĭ і za sumіsnitstvom pisʹmennitsia. Її zhittia — sutsіlʹniĭ khaos: dedlaĭni prostrochenі, rakhunki ne splachenі, kolishnіĭ cholovіk cherez sud khoche domogtisia povnoї opіki nad dіtʹmi.
Koli za obіdom Fіnlі obgovoriuє z agentkoiu svіĭ nastupniĭ gostrosiuzhetniĭ roman, rozmovu pіdslukhovuiutʹ, a samu Fіnlі priĭmaiutʹ za kіlerku ĭ proponuiutʹ p’iatdesiat tisiach dolarіv za vbivstvo problemnogo cholovіka. Suma velichezna, a zhіntsі termіnovo potrіbnі groshі, tozh vona mimovolі beretʹsia za tsiu spravu. Nevdovzі Fіnlі vv’iazuєtʹsia v rozslіduvannia ĭ viiavliaє, shcho v realʹnomu zhittі vse nabagato skladnіshe, nіzh u knizhkakh. Osoblivo koli є rizik sіsti za ґrati…
Poperedzhennia: u knizhtsі fіguruє rosіĭsʹka mafіia.
Chomu varto pridbati:
· Knizhka strіmka, vishukano dotepna, shchiroserdno pravdiva v zobrazhennі rozcharuvanʹ і trіumfіv materinstva, a takozh spovnena bezladnikh і kumednikh momentіv.
· Okrіm detektivnoї, tut takozh є liubovna lіnіia.
· Zavdiaki legkomu stiliu ĭ zakhoplivіĭ іntrizі roman legko prokovtnuti za vechіr.
TSіkavі fakti:
· TSe persha chastina detektivnoї serії pro Fіnlі Donovan.
· Roman stav bestselerom za versієiu USA Today.
· Forbes viznav knizhku «Naĭkrashchim detektivom usіkh chasіv».
Motherhood is a killer force
Finley Donovan is an emaciated mother of two and part-time writer. Her life is a complete chaos: deadlines are overdue, bills are not paid, her ex-husband wants full custody of the children through the court.
When Finley discusses his next action-packed romance with an agent at lunch, the conversation is overheard, and Finley herself is mistaken for a hitman and offered fifty thousand dollars for the murder of a problem husband. The amount is huge, and the woman urgently needs money, so she involuntarily takes up this case. Soon Finley gets involved in the investigation and discovers that in real life everything is much more complicated than in books. Especially when there is a risk of going to jail…
Warning: the book features the Russian mafia.
Why you should buy it:
· The book is fast - paced, exquisitely witty, sincerely truthful in depicting the disappointments and triumphs of motherhood, and full of dirty and funny moments.
· In addition to the detective story, there is also a love line.
* Thanks to its light style and fascinating intrigue, the novel is easy to swallow in an evening.
Interesting facts:
· This is the first part of the Finley Donovan detective series.
* The novel became a bestseller according to USA TODAY.
* Forbes recognized the book as"the best detective story of all time."
Finley Donovan is an emaciated mother of two and part-time writer. Her life is a complete chaos: deadlines are overdue, bills are not paid, her ex-husband wants full custody of the children through the court.
When Finley discusses his next action-packed romance with an agent at lunch, the conversation is overheard, and Finley herself is mistaken for a hitman and offered fifty thousand dollars for the murder of a problem husband. The amount is huge, and the woman urgently needs money, so she involuntarily takes up this case. Soon Finley gets involved in the investigation and discovers that in real life everything is much more complicated than in books. Especially when there is a risk of going to jail…
Warning: the book features the Russian mafia.
Why you should buy it:
· The book is fast - paced, exquisitely witty, sincerely truthful in depicting the disappointments and triumphs of motherhood, and full of dirty and funny moments.
· In addition to the detective story, there is also a love line.
* Thanks to its light style and fascinating intrigue, the novel is easy to swallow in an evening.
Interesting facts:
· This is the first part of the Finley Donovan detective series.
* The novel became a bestseller according to USA TODAY.
* Forbes recognized the book as"the best detective story of all time."
