New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Добра самарянка / Russian
Available: 8
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Якщо ви перебуваєте в тяжкій депресії і вважаєте, що самогубство — найкращий спосіб виправити ситуацію, у жодному разі не телефонуйте Лорі! У телефонній слухавці ви почуєте привітний жіночий голос. Але чи можна йому довіряти? Лора працює волонтером на лінії довіри «У кінці тунелю» — і її мета не в тому, щоб підтримати вас і допомогти подолати життєві проблеми, і навіть не в тому, щоб змусити вас подумати про інші можливості. Її найпалкіше бажання — щоб ви вбили себе. І Лора добре виконує свою роботу. Але тепер хтось полює на неї — Раян, чий світ руйнується, коли його вагітна дружина позбавляє себе життя, тримаючи за руку незнайомця. Хто цей чоловік, і чому вони вирішили померти разом? Зловісна правда відкривається Раяну, але він і гадки не має, до яких відчайдушних вчинків може вдатися Лора... Тому що найкраще у тому, щоби бути доброю самарянкою, — це те, що вбивство може залишитися безкарним.
IAkshcho vy perebuvaiete v tiazhkіĭ depresії і vvazhaiete, shcho samohubstvo — naĭkrashchyĭ sposіb vypravyty sytuatsіiu, u zhodnomu razі ne teleFonuĭte Lorі! U teleFonnіĭ slukhavtsі vy pochuiete pryvіtnyĭ zhіnochyĭ holos. Ale chy mozhna ĭomu dovіriaty? Lora pratsiuie volonterom na lіnії dovіry «U kіntsі tuneliu» — і її meta ne v tomu, shchob pіdtrymaty vas і dopomohty podolaty zhyttievі problemy, і navіtʹ ne v tomu, shchob zmusyty vas podumaty pro іnshі mozhlyvostі. Ïї naĭpalkіshe bazhannia — shchob vy vbyly sebe. І Lora dobre vykonuie svoiu robotu. Ale teper khtosʹ poliuie na neї — Raian, chyĭ svіt ruĭnuietʹsia, koly ĭoho vahіtna druzhyna pozbavliaie sebe zhyttia, trymaiuchy za ruku neznaĭomtsia. Khto tseĭ cholovіk, і chomu vony vyrіshyly pomerty razom? Zlovіsna pravda vіdkryvaietʹsia Raianu, ale vіn і hadky ne maie, do iakykh vіdchaĭdushnykh vchynkіv mozhe vdatysia Lora... Tomu shcho naĭkrashche u tomu, shchoby buty dobroiu samariankoiu, — tse te, shcho vbyvstvo mozhe zalyshytysia bezkarnym.
If you are severely depressed and think that suicide is the best way to fix the situation, do not call Lori in any case! You will hear a friendly female voice on the phone. But can you trust him? Laura works as a volunteer on the trust line "at the end of the tunnel" — and her goal is not to support you and help you overcome life's challenges, or even to make you think about other possibilities. Her most ardent desire is for you to kill yourself. And Laura is doing a good job. But now someone is hunting her — Ryan, whose world collapses when his pregnant wife takes her own life by holding a stranger's hand. Who is this man, and why did they decide to die together? The sinister truth is revealed to Ryan, but he has no idea what desperate actions Laura might resort to... Because the best thing about being a good Samaritan woman is that murder can go unpunished.