New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Ховайся! / Ukrainian
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Завдання: провести тиждень, ховаючись у покинутому парку розваг, і не попастися. Винагорода: достатньо грошей, аби змінити все. Хоча всі відчайдушно прагнуть перемогти — здобути омріяне майбутнє або втекти від нав'язливого минулого — Мак переконана, що спроможна перемогти конкурентів. Все, що їй потрібно зробити, це сховатися, а вона в цьому експерт. Саме тому вона досі жива, чого не можна сказати про її рідних. Але коли люди навколо неї починають зникати одне за одним, Мак розуміє, що це змагання набагато більш зловісне, ніж вона могла собі уявити. Чотирнадцять учасників. Сім днів. Можна сховатися, але не втекти. Хто не сховався – ми не винні. Про книгу Кірстен Вайт – відома американська авторка, лауреатка премії Брема Стокера та бестселерів New York Times, яка працює з різними жанрами й аудиторіями. «Ховайся» – її дорослий хорор-роман, у якому вона зосереджується на напрузі, правилах виживання та психології людей у крайніх умовах. Українське видання виходить у видавництві «Verba» і відкриває для читачів інший, більш жорсткий бік творчості авторки. Сюжет будується навколо дивного змагання: чотирнадцять учасників, закинутий парк розваг, сім днів і проста умова – не бути спійманим. Головна героїня Мак знає, як зникати з поля зору, адже це вже колись урятувало їй життя. Грошова нагорода здається шансом змінити майбутнє, але правила гри швидко перестають виглядати безпечними. Люди зникають, довіра стає розкішшю, а дитяча забава поступово відкриває інший, значно темніший сенс. У романі порушуються теми нерівності, самотності, колективної відповідальності та межі між особистим порятунком і спільною дією. Напруга зростає поступово, без зайвих пояснень, а елементи жаху вплетені стримано й доречно. Це історія про виживання, де рішення мають наслідки, а правила не завжди захищають
Zavdannia: provesti tizhdenʹ, khovaiuchisʹ u pokinutomu parku rozvag, і ne popastisia. Vinagoroda: dostatnʹo grosheĭ, abi zmіniti vse. Khocha vsі vіdchaĭdushno pragnutʹ peremogti — zdobuti omrіiane maĭbutnє abo vtekti vіd nav'iazlivogo minulogo — Mak perekonana, shcho spromozhna peremogti konkurentіv. Vse, shcho їĭ potrіbno zrobiti, tse skhovatisia, a vona v tsʹomu ekspert. Same tomu vona dosі zhiva, chogo ne mozhna skazati pro її rіdnikh. Ale koli liudi navkolo neї pochinaiutʹ znikati odne za odnim, Mak rozumіє, shcho tse zmagannia nabagato bіlʹsh zlovіsne, nіzh vona mogla sobі uiaviti. Chotirnadtsiatʹ uchasnikіv. Sіm dnіv. Mozhna skhovatisia, ale ne vtekti. Khto ne skhovavsia – mi ne vinnі. Pro knigu Kіrsten Vaĭt – vіdoma amerikansʹka avtorka, laureatka premії Brema Stokera ta bestselerіv New York Times, iaka pratsiuє z rіznimi zhanrami ĭ auditorіiami. «Khovaĭsia» – її dorosliĭ khoror-roman, u iakomu vona zoseredzhuєtʹsia na napruzі, pravilakh vizhivannia ta psikhologії liudeĭ u kraĭnіkh umovakh. Ukraїnsʹke vidannia vikhoditʹ u vidavnitstvі «Verba» і vіdkrivaє dlia chitachіv іnshiĭ, bіlʹsh zhorstkiĭ bіk tvorchostі avtorki. Siuzhet buduєtʹsia navkolo divnogo zmagannia: chotirnadtsiatʹ uchasnikіv, zakinutiĭ park rozvag, sіm dnіv і prosta umova – ne buti spіĭmanim. Golovna geroїnia Mak znaє, iak znikati z polia zoru, adzhe tse vzhe kolisʹ uriatuvalo їĭ zhittia. Groshova nagoroda zdaєtʹsia shansom zmіniti maĭbutnє, ale pravila gri shvidko perestaiutʹ vigliadati bezpechnimi. Liudi znikaiutʹ, dovіra staє rozkіshshiu, a ditiacha zabava postupovo vіdkrivaє іnshiĭ, znachno temnіshiĭ sens. U romanі porushuiutʹsia temi nerіvnostі, samotnostі, kolektivnoї vіdpovіdalʹnostі ta mezhі mіzh osobistim poriatunkom і spіlʹnoiu dієiu. Napruga zrostaє postupovo, bez zaĭvikh poiasnenʹ, a elementi zhakhu vpletenі strimano ĭ dorechno. TSe іstorіia pro vizhivannia, de rіshennia maiutʹ naslіdki, a pravila ne zavzhdi zakhishchaiutʹ
Challenge: spend a week hiding in an abandoned amusement park and not get caught. Reward: enough money to change everything. Although everyone is desperate to win — to get the desired future or escape from the obsessive past — Mac is convinced that she can beat the competition. All she has to do is hide, and she's an expert at it. That is why she is still alive, which cannot be said about her family. But when the people around her start disappearing one by one, Mac realizes that this competition is much more sinister than she could have imagined. Fourteen participants. Seven days. You can hide, but you can't run away. It's not our fault who didn't hide. Kirsten White is a well-known American author, winner of the Bram Stoker Award and New York Times bestsellers, who works with different genres and audiences. "Hide" is her adult horror novel, in which she focuses on tension, the rules of survival, and the psychology of people in extreme conditions. The Ukrainian Edition is published by Verba publishing house and opens up a different, tougher side of the author's work for readers. The plot revolves around an amazing competition: fourteen participants, an abandoned amusement park, seven days and a simple condition – not to be caught. The main character Mac knows how to disappear from view, because it once saved her life. A cash reward seems like a chance to change the future, but the rules of the game quickly stop looking safe. People disappear, trust becomes a luxury, and children's fun gradually reveals a different, much darker meaning. The novel touches on themes of inequality, loneliness, collective responsibility, and the line between personal salvation and shared action. The tension increases gradually, without further explanation, and the elements of horror are woven in a restrained and appropriate way. This is a survival story where decisions have consequences and rules don't always protect
Product Details:
Language:
Ukrainian
Product Dimensions:
130 x 200 мм
Shipping Weight:
ISBN:
9786178662165
EAN: 9786178662165
EAN: 9786178662165
Fiction
