Ракушка на шляпе, или Путешествие по святым местам Атлантиды

Kniga perevodchika i issledovateli͡a angloi͡azychnoĭ poėzii Grigorii͡a Mikhaĭlovicha Kruzhkova (rod. 1945) sostoit iz dvukh chasteĭ: "Dorogi" i "Poėty". V pervoĭ chasti privodi͡atsi͡a vospominanii͡a avtora ob angliĭskikh puteshestvii͡akh, stavshikh svoeobraznym literaturnym palomnichestvom v mesta zhizni i tvorchestva li͡ubimykh poėtov i pisateleĭ: v Oksford i Kembridzh, v London i Noridzh, v Bat i Kenterberi, v Uėlʹs i Shotlandii͡u. Vo vtoroĭ chasti privodi͡atsi͡a literaturovedcheskie ocherki o T. Uaĭete, F. Sidni, D. Donne, D. Klėre, D. M. Khopkinse, A. Ė. Khasumane. Ėsse soprovozhdai͡utsi͡a perevodami izbrannykh poėticheskikh proizvedeniĭ. Kniga budet interesna literaturovedam, perevodchikam, li͡ubiteli͡am angliĭskoĭ poėzii i t͡seniteli͡am zhanra literaturnogo traveloga.

The book of the translator and researcher of English-language poetry Grigory Mikhailovich Kruzhkov (born 1945) consists of two parts: "Roads" and "Poets". The first part contains the author's memories of English travels, which have become a kind of literary pilgrimage to the places of life and work of favorite poets and writers: Oxford and Cambridge, London and Norwich, Bath and Canterbury, Wales and Scotland. The second part contains literary essays on T. Wyeth, F. Sidney, D. Donne, D. Clare, D. M. Hopkins, A. E. Hasuman. The essays are accompanied by translations of selected poetic works. The book will be of interest to literary critics, translators, lovers of English poetry and connoisseurs of the genre of literary travelogue.