New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2025
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Страдающее Средневековье. Подарочное издание / Russian
Already Purchased
Страдающее Средневековье. Подарочное издание
Stradaiushchee Srednevekovʹe. Podarochnoe izdanieThe suffering Middle Ages. Gift edition
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Перед вами третье, дополненное подарочное издание 'Страдающего Средневековья'. Эта книга расскажет, как в христианском искусстве священное переплеталось с комичным, монструозным или непристойным. Речь пойдет не только о прошлом, но и о том, как сегодня читать средневековые образы.Откуда на страницах Псалтирей и Часословов монстры в монашеских рясах? Зачем на стенах храмов изображали любовников в неприличных позах? Почему Сатану и Антихриста порой представляли с нимбами, словно святых? Как Христос стал аллегорией философского камня в алхимических трактатах?Принято считать, что художник того времени действовал в строгих рамках, заданных церковным каноном, волей заказчика и древними образцами. Но на деле у средневековых мастеров оставалось пространство для визуального эксперимента с сакральными сюжетами. Вместе мы выясним, где в средневековом искусстве пролегала граница между дозволенным смехом и святотатством.Эта книга была создана по инициативе сообщества 'Страдающее Средневековье', объединившего более полмиллиона подписчиков.
Pered vami tretʹe, dopolnennoe podarochnoe izdanie 'Stradaiushchego Srednevekovʹia'. Ėta kniga rasskazhet, kak v khristianskom iskusstve sviashchennoe perepletalosʹ s komichnym, monstruoznym ili nepristoĭnym. Rechʹ poĭdet ne tolʹko o proshlom, no i o tom, kak segodnia chitatʹ srednevekovye obrazy.Otkuda na stranitsakh Psaltireĭ i Chasoslovov monstry v monasheskikh riasakh? Zachem na stenakh khramov izobrazhali liubovnikov v neprilichnykh pozakh? Pochemu Satanu i Antikhrista poroĭ predstavliali s nimbami, slovno sviatykh? Kak Khristos stal allegorieĭ filosofskogo kamnia v alkhimicheskikh traktatakh?Priniato schitatʹ, chto khudozhnik togo vremeni deĭstvoval v strogikh ramkakh, zadannykh tserkovnym kanonom, voleĭ zakazchika i drevnimi obraztsami. No na dele u srednevekovykh masterov ostavalosʹ prostranstvo dlia vizualʹnogo ėksperimenta s sakralʹnymi siuzhetami. Vmeste my vyiasnim, gde v srednevekovom iskusstve prolegala granitsa mezhdu dozvolennym smekhom i sviatotatstvom.Ėta kniga byla sozdana po initsiative soobshchestva 'Stradaiushchee Srednevekovʹe', obʺedinivshego bolee polmilliona podpischikov.
Here is the third, expanded gift edition of The Suffering Middle Ages. This book will tell you how in Christian art the sacred was intertwined with the comical, monstrous or obscene. We will talk not only about the past, but also about how to read medieval images today.Why are there monsters in monastic robes on the pages of Psalms and Horologues? Why were lovers depicted in indecent poses on the walls of temples? Why were Satan and the Antichrist sometimes represented with halos, like saints? How did Christ become an allegory of the Philosopher's stone in alchemical treatises?It is generally believed that the artist of that time acted within the strict limits set by the church canon, the will of the customer and ancient samples. But in fact, the medieval masters still had space for a visual experiment with sacred subjects. Together we will find out where in medieval art the line between permissible laughter and sacrilege lay.This book was created on the initiative of the Suffering Middle Ages community, which united more than half a million subscribers.