Отчего вы не буддист

V etoy knyge, napysannoy v orygynalnom y dazhe neskolko vyzyvayushchem style, Dzongsar Kkhentse Rynpoche, yzvestnyy uchytel tybetskogo buddyzma, razvenchyvaet mnogye oshybochnye mnenyya, rasprostranyonnye v buddyyskoy srede, zastarelye stereotypy y fantazyy. S neobychaynoy syloy y svoeobrazyem stylya yzlozhenyya on vyrazhaet samuyu sut buddyzma v chetyryokh prostykh utverzhdenyyakh, yzvestnykh takzhe kak Chetyre pechaty buddyyskogo vozzrenyya, predstavlyaya ykh chytatelyu kak ryad zhyvotrepeshchushchykh lychnykh voprosov, trebuyushchykh otveta. Po mnenyyu avtora, lysh dav utverdytelnyy otvet na vse ety voprosy, skazav chyotkoe y nedvusmyslennoe «da», vy po pravu smozhete nazyvat sebya buddystom.

In this book, written in an original and even somewhat defiant style, Dzongsar Khyentse Rinpoche, a famous teacher of Tibetan Buddhism, debunks many erroneous opinions common in the Buddhist environment, old stereotypes and fantasies. With extraordinary power and originality of style, he expresses the very essence of Buddhism in four simple statements, also known as the Four Seals of the Buddhist View, presenting them to the reader as a series of burning personal questions that require an answer. According to the author, only by giving an affirmative answer to all these questions, saying a clear and unequivocal "yes", you can rightfully call yourself a Buddhist.