New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Чертовски неправильный номер (#1) / Russian
Already Purchased
Чертовски неправильный номер (#1)
Chertovski nepravilniei nomer (#1)Damn wrong number (#1)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
"Дай мне еще один шанс, малыш… Я смогу тебя удивить". Одно сообщение, отправленное по ошибке, изменило все. Возможно, эсэмэс от незнакомца, который не называет своего имени, должно было меня насторожить. Но я оказалась абсолютно одна в новом городе, с головой погрязла в учебе и работе, и его забавные сообщения стали спасательным кругом, в котором я отчаянно нуждалась. Конечно, я бы никогда не ответила, если бы знала, что по ту сторону экрана скрывается не кто иной, как Линкольн Дэниелс, выдающийся хоккеист-суперзвезда. Он явно пытается заставить меня влюбиться, и я просто не могу сопротивляться. Со временем чрезмерная забота и удушающее внимание начинают пугать. Линкольн хочет, чтобы я носила джерси с его счастливым номером постоянно. Он одержим мною. Да, это он написал мне по случайности, но быть может, номером ошиблась я?
"Dai mne eshe odin shans, maliesh… Ia smogu tebia udivit". Odno soobshenie, otpravlennoe po oshibke, izmenilo vse. Vozmojno, esemes ot neznakomca, kotoriei ne nazievaet svoego imeni, doljno bielo menia nastorojit. No ia okazalas absolutno odna v novom gorode, s golovoi pogriazla v uchebe i rabote, i ego zabavniee soobsheniia stali spasatelniem krugom, v kotorom ia otchaianno nujdalas. Konechno, ia bie nikogda ne otvetila, esli bie znala, chto po tu storonu ekrana skrievaetsia ne kto inoi, kak Linkoln Deniels, viedaushiisia hokkeist-superzvezda. On iavno pietaetsia zastavit menia vlubitsia, i ia prosto ne mogu soprotivliatsia. So vremenem chrezmernaia zabota i udushaushee vnimanie nachinaut pugat. Linkoln hochet, chtobie ia nosila djersi s ego schastliviem nomerom postoianno. On oderjim mnou. Da, eto on napisal mne po sluchainosti, no biet mojet, nomerom oshiblas ia?
"Give me another chance, kid… I can surprise you." One message sent by mistake changed everything. Perhaps a text message from a stranger who doesn't give his name should have alerted me. But I found myself completely alone in a new city, immersed in my studies and work, and his funny messages became a lifeline that I desperately needed. Of course, I would never have answered if I had known that on the other side of the screen lurks none other than Lincoln Daniels, an outstanding superstar hockey player. He's obviously trying to make me fall in love, and I just can't resist. Over time, excessive care and suffocating attention begin to scare. Lincoln wants me to wear his lucky number jersey all the time. He's obsessed with me. Yes, he wrote to me by chance, but maybe I got the wrong number?
