New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM September 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Молчание вдвоем
/ Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Иногда одна ночь, о которой никто не должен узнать, меняет судьбы навсегда. Много лет назад Дина и Женя поклялись молчать о своей тайне. Но на семейном празднике правда внезапно всплывает на поверхность — и теперь под угрозой дружба, любовь и целая семья. Можно ли сохранить чувства, когда прошлое требует ответа?ТАЙНА ОДНОЙ НОЧИ МОЖЕТ РАЗРУШИТЬ ЦЕЛУЮ СЕМЬЮ. «Молчание вдвоем» — эмоционально напряженный роман о том, как прошлое умеет ждать своего часа. Много лет назад Дина и Женя поклялись сохранить одну тайну, но на семейном празднике правда внезапно выходит наружу, и под угрозой оказывается всё, что казалось прочным: любовь, доверие, дружба, привычный порядок жизни. Вера Колочкова пишет о самом болезненном без лишнего нажима — точно, узнаваемо, по-живому. Ее роман держит не внешней интригой, а силой внутренних столкновений, когда каждое решение отзывается в судьбах близких людей, а молчание становится почти невыносимее признания. «Очень тонкая и эмоционально честная история, в которой трудно не узнать чьи-то настоящие чувства и страхи. Это роман, который цепляет не громкостью, а правдой». — Марина Лаврова, библиотекарь. Похоже на: романы Марии Метлицкой и Татьяны Алюшиной, где в центре — семья, любовь, скрытые обиды и прошлое, от которого нельзя отмахнуться; по атмосфере — на камерные драмы о семейных тайнах, в которых один разговор способен изменить всё. Вера Колочкова — автор современной психологической прозы, чьи книги привлекают эмоциональной достоверностью, узнаваемыми конфликтами и вниманием к внутренней жизни героев. Ее романы обращены к читателю, который ценит в литературе не эффектность, а подлинность чувств.
Inogda odna nochʹ, o kotoroĭ nikto ne dolzhen uznatʹ, meni͡aet sudʹby navsegda. Mnogo let nazad Dina i Zheni͡a pokli͡alisʹ molchatʹ o svoeĭ taĭne. No na semeĭnom prazdnike pravda vnezapno vsplyvaet na poverkhnostʹ - i teperʹ pod ugrozoĭ druzhba, li͡ubovʹ i t͡selai͡a semʹi͡a. Mozhno li sokhranitʹ chuvstva, kogda proshloe trebuet otveta?TAĬNA ODNOĬ NOChI MOZhET RAZRUShITʹ T͡SELUI͡U SEMʹI͡U. "Molchanie vdvoem" - ėmot͡sionalʹno napri͡azhennyĭ roman o tom, kak proshloe umeet zhdatʹ svoego chasa. Mnogo let nazad Dina i Zheni͡a pokli͡alisʹ sokhranitʹ odnu taĭnu, no na semeĭnom prazdnike pravda vnezapno vykhodit naruzhu, i pod ugrozoĭ okazyvaetsi͡a vsë, chto kazalosʹ prochnym: li͡ubovʹ, doverie, druzhba, privychnyĭ pori͡adok zhizni. Vera Kolochkova pishet o samom boleznennom bez lishnego nazhima - tochno, uznavaemo, po-zhivomu. Ee roman derzhit ne vneshneĭ intrigoĭ, a siloĭ vnutrennikh stolknoveniĭ, kogda kazhdoe reshenie otzyvaetsi͡a v sudʹbakh blizkikh li͡udeĭ, a molchanie stanovitsi͡a pochti nevynosimee priznanii͡a. "Ochenʹ tonkai͡a i ėmot͡sionalʹno chestnai͡a istorii͡a, v kotoroĭ trudno ne uznatʹ chʹi-to nastoi͡ashchie chuvstva i strakhi. Ėto roman, kotoryĭ t͡sepli͡aet ne gromkostʹi͡u, a pravdoĭ". - Marina Lavrova, bibliotekarʹ. Pokhozhe na: romany Marii Metlit͡skoĭ i Tatʹi͡any Ali͡ushinoĭ, gde v t͡sentre - semʹi͡a, li͡ubovʹ, skrytye obidy i proshloe, ot kotorogo nelʹzi͡a otmakhnutʹsi͡a; po atmosfere - na kamernye dramy o semeĭnykh taĭnakh, v kotorykh odin razgovor sposoben izmenitʹ vsë. Vera Kolochkova - avtor sovremennoĭ psikhologicheskoĭ prozy, chʹi knigi privlekai͡ut ėmot͡sionalʹnoĭ dostovernostʹi͡u, uznavaemymi konfliktami i vnimaniem k vnutrenneĭ zhizni geroev. Ee romany obrashcheny k chitateli͡u, kotoryĭ t͡senit v literature ne ėffektnostʹ, a podlinnostʹ chuvstv.
Sometimes one night, which no one should know about, changes destinies forever. Many years ago, Dina and Zhenya swore to keep their secret. But on a family holiday, the truth suddenly comes to the surface — and now friendship, love, and the whole family are under threat. Is it possible to preserve feelings when the past demands an answer?A ONE-NIGHT STAND CAN DESTROY AN ENTIRE FAMILY. "Silence for Two" is an emotionally intense novel about how the past knows how to wait in the wings. Many years ago, Dina and Zhenya swore to keep a secret, but on a family holiday, the truth suddenly comes out, and everything that seemed solid is at risk: love, trust, friendship, and the usual order of life. Vera Kolochkova writes about the most painful things without too much pressure — accurately, recognizably, and vividly. Her novel holds her not by external intrigue, but by the power of internal clashes, when every decision resonates in the destinies of loved ones, and silence becomes almost unbearable than recognition. "It's a very subtle and emotionally honest story in which it's hard not to recognize someone's real feelings and fears. This is a novel that catches not with volume, but with truth." — Marina Lavrova, librarian. It looks like: novels by Maria Metlitskaya and Tatiana Alyushina, where family, love, hidden resentments and the past are at the center, which cannot be dismissed; the atmosphere is like chamber dramas about family secrets, in which one conversation can change everything. Vera Kolochkova is an author of modern psychological prose, whose books attract emotional authenticity, recognizable conflicts and attention to the inner life of the characters. Her novels are aimed at the reader, who values authenticity of feelings rather than showiness in literature.
