New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Бросок наудачу / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Мэдисон Кларк сделает все, чтобы ее новая жизнь не разбилась вдребезги.Когда она переезжает из маленького городка в штате Мэн во Флориду, у нее появляется шанс изменить все! В Мэне ее считали неудачницей, поэтому, когда популярные ребята из новой школы берут Мэдисон под свое крыло, она с радостью соглашается. Крутой парень, вечеринки, друзья — все было бы просто чудесно, если бы… не дружба с Дуайтом — милым, смешным, но совершенно занудным парнем, и к тому же — изгоем. Мэдисон не может отрицать: ей с ним весело, но только тогда, когда никто не видит их вместе…Убежать от прошлого, чтобы вновь оказаться на грани провала? Мэдисон не может этого допустить. Но ведь сердцу не прикажешь…
Mėdison Klark sdelaet vse, chtoby ee novaia zhiznʹ ne razbilasʹ vdrebezgi.Kogda ona pereezzhaet iz malenʹkogo gorodka v shtate Mėn vo Floridu, u nee poiavliaetsia shans izmenitʹ vse! V Mėne ee schitali neudachnitseĭ, poėtomu, kogda populiarnye rebiata iz novoĭ shkoly berut Mėdison pod svoe krylo, ona s radostʹiu soglashaetsia. Krutoĭ parenʹ, vecherinki, druzʹia — vse bylo by prosto chudesno, esli by… ne druzhba s Duaĭtom — milym, smeshnym, no sovershenno zanudnym parnem, i k tomu zhe — izgoem. Mėdison ne mozhet otritsatʹ: eĭ s nim veselo, no tolʹko togda, kogda nikto ne vidit ikh vmeste…Ubezhatʹ ot proshlogo, chtoby vnovʹ okazatʹsia na grani provala? Mėdison ne mozhet ėtogo dopustitʹ. No vedʹ serdtsu ne prikazheshʹ…
Madison Clark will do anything to make sure her new life isn't shattered.When she moves from a small town in Maine to Florida, she has a chance to change everything! In Maine, she was considered a failure, so when the popular kids at the new school take Madison under their wing, she happily agrees. The cool guy, the parties, the friends-everything would be just fine if ... not for the friendship with Dwight-a nice, funny, but completely boring guy, and also an outcast. Madison can't deny that she has fun with him, but only when no one sees them together…Run away from the past, only to find yourself on the verge of failure again? Madison can't let that happen. But you can't tell your heart to do it…