New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
- Adult Graphic Novels
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Привет, Джули! / Russian
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Джули влюбилась в Брайса с первого взгляда. А он с первого взгляда ее возненавидел. Это было во втором классе, но с тех пор мало что изменилось. Джули думает: 'Брайс все еще задолжал мне первый поцелуй'. Брайс думает: 'За моими плечами почти шесть лет изощренного избегания и социального дискомфорта'. Но внезапно все переворачивается с ног на голову. Только Брайс начинает думать, что, возможно, в Джули есть что-то такое, чего он не замечал раньше, как она понимает: похоже, он — не совсем то, что ей нужно.'Привет, Джули!' — классическая романтическая комедия ошибок, повествователями которой являются обычные подростки. Осталось понять, кто же в кого на самом деле влюбился.По мотивам романа снят одноименный фильм. Режиссером выступил Роб Райнер, который также режиссировал такие фильмы, как 'Волк с Уолл-стрит' и 'Когда Гарри встретил Салли'.
Dzhuli vliubilasʹ v Braĭsa s pervogo vzgliada. A on s pervogo vzgliada ee voznenavidel. Ėto bylo vo vtorom klasse, no s tekh por malo chto izmenilosʹ. Dzhuli dumaet: 'Braĭs vse eshche zadolzhal mne pervyĭ potseluĭ'. Braĭs dumaet: 'Za moimi plechami pochti shestʹ let izoshchrennogo izbeganiia i sotsialʹnogo diskomforta'. No vnezapno vse perevorachivaetsia s nog na golovu. Tolʹko Braĭs nachinaet dumatʹ, chto, vozmozhno, v Dzhuli estʹ chto-to takoe, chego on ne zamechal ranʹshe, kak ona ponimaet: pokhozhe, on — ne sovsem to, chto eĭ nuzhno.'Privet, Dzhuli!' — klassicheskaia romanticheskaia komediia oshibok, povestvovateliami kotoroĭ iavliaiutsia obychnye podrostki. Ostalosʹ poniatʹ, kto zhe v kogo na samom dele vliubilsia.Po motivam romana sniat odnoimennyĭ filʹm. Rezhisserom vystupil Rob Raĭner, kotoryĭ takzhe rezhissiroval takie filʹmy, kak 'Volk s Uoll-strit' i 'Kogda Garri vstretil Salli'.
Julie fell in love with Bryce at first sight. And he hated her at first sight. It was in the second grade, but little has changed since then. Julie thinks, 'Bryce still owes me a first kiss.' Bryce thinks, 'I've had almost six years of sophisticated avoidance and social discomfort.' But suddenly everything turns upside down. Just as Bryce starts to think that maybe there's something about Julie that he hasn't noticed before, she realizes that he doesn't seem to be exactly what she needs.'Hi, Julie!' is a classic romantic comedy of errors, the narrators of which are ordinary teenagers. It remains to understand who really fell in love with whom.Based on the novel, a film of the same name was shot. The director was Rob Reiner, who also directed films such as The Wolf of Wall Street and When Harry Met Sally.
