New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2026
- Art
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Ящик Пандоры
/ Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Один вечер в театре гипноза «Ящик Пандоры» переворачивает жизнь обычного учителя истории Рене Толедано с ног на голову. Он совсем не ожидал, что сеанс гипноза с рыжеволосой фокусницей, на который он согласился из вежливости, выбросит его в окопы Первой мировой войны. Он и подумать не мог, что всего через несколько минут после этого по его вине на набережной Сены умрёт человек, а труп он трусливо скинет в реку. Разве мог Рене предположить, что всего через пару дней он узнает, что его душа родом из легендарной Атлантиды и ему нужно спасти своё древнее «я» от катаклизма, чтобы сохранить в веках память об атлантах. Все вокруг твердят Рене, что он сошёл с ума, но он знает, что нет ничего более хрупкого и могущественного, чем человеческая память. Теперь перед Рене стоит непростой выбор — последовать за истиной, скрытой в его прошлых жизнях, или признать, что он болен… «Ящик Пандоры» рассказывает загадочную историю путешествий по прошлым жизням обыкновенного учителя истории. Однажды Рене Толедано отправился на шоу гипнотизёра в театр «Ящик Пандоры», а вышел из него совсем другим человеком — убийцей и героем Первой мировой войны. Вскоре Рене узнает, что живёт свою 112-ю жизнь, и загорается желанием изучить остальные 111. Приключения в стиле «Индианы Джонса» быстро перерастают в характерную для Вербера эзотерику с уклоном в индуистские верования о бесконечно крутящемся колесе сансары. Роман читается легко и занятно, приключенческая история вполне гармонично сплетается в единое целое с философскими размышлениями, а главный герой приятен и очень человечен: он страдает от комплексов, обычных проблем и в глубине души считает себя неудачником. А ещё он мечтает изменить историю, как и любой историк. Вот только у Рене такой шанс, возможно, есть.
Odin vecher v teatre gipnoza "I͡Ashchik Pandory" perevorachivaet zhiznʹ obychnogo uchiteli͡a istorii Rene Toledano s nog na golovu. On sovsem ne ozhidal, chto seans gipnoza s ryzhevolosoĭ fokusnit͡seĭ, na kotoryĭ on soglasilsi͡a iz vezhlivosti, vybrosit ego v okopy Pervoĭ mirovoĭ voĭny. On i podumatʹ ne mog, chto vsego cherez neskolʹko minut posle ėtogo po ego vine na naberezhnoĭ Seny umrët chelovek, a trup on truslivo skinet v reku. Razve mog Rene predpolozhitʹ, chto vsego cherez paru dneĭ on uznaet, chto ego dusha rodom iz legendarnoĭ Atlantidy i emu nuzhno spasti svoë drevnee "i͡a" ot kataklizma, chtoby sokhranitʹ v vekakh pami͡atʹ ob atlantakh. Vse vokrug tverdi͡at Rene, chto on soshël s uma, no on znaet, chto net nichego bolee khrupkogo i mogushchestvennogo, chem chelovecheskai͡a pami͡atʹ. Teperʹ pered Rene stoit neprostoĭ vybor - posledovatʹ za istinoĭ, skrytoĭ v ego proshlykh zhizni͡akh, ili priznatʹ, chto on bolen… "I͡Ashchik Pandory" rasskazyvaet zagadochnui͡u istorii͡u puteshestviĭ po proshlym zhizni͡am obyknovennogo uchiteli͡a istorii. Odnazhdy Rene Toledano otpravilsi͡a na shou gipnotizëra v teatr "I͡Ashchik Pandory", a vyshel iz nego sovsem drugim chelovekom - ubiĭt͡seĭ i geroem Pervoĭ mirovoĭ voĭny. Vskore Rene uznaet, chto zhivët svoi͡u 112-i͡u zhiznʹ, i zagoraetsi͡a zhelaniem izuchitʹ ostalʹnye 111. Prikli͡uchenii͡a v stile "Indiany Dzhonsa" bystro pererastai͡ut v kharakternui͡u dli͡a Verbera ėzoteriku s uklonom v induistskie verovanii͡a o beskonechno kruti͡ashchemsi͡a kolese sansary. Roman chitaetsi͡a legko i zani͡atno, prikli͡uchencheskai͡a istorii͡a vpolne garmonichno spletaetsi͡a v edinoe t͡seloe s filosofskimi razmyshlenii͡ami, a glavnyĭ geroĭ prii͡aten i ochenʹ chelovechen: on stradaet ot kompleksov, obychnykh problem i v glubine dushi schitaet sebi͡a neudachnikom. A eshchë on mechtaet izmenitʹ istorii͡u, kak i li͡uboĭ istorik. Vot tolʹko u Rene takoĭ shans, vozmozhno, estʹ.
One night in the theater of hypnosis "Pandora's Box" turns the life of an ordinary history teacher Rene Toledano upside down. He had not expected that the hypnosis session with the red-haired magician, to which he had consented out of politeness, would throw him into the trenches of the First world war. He could not have imagined that only a few minutes after that, through his fault, a man would die on the Seine embankment, and the corpse he would cowardly throw into the river. How could Rene assume that in just a couple of days he would learn that his soul comes from the legendary Atlantis and he needs to save his ancient self from the cataclysm to preserve the memory of the Atlanteans for centuries. Everyone around him tells Rene that he is crazy, but he knows that there is nothing more fragile and powerful than human memory. Now Rene faces a difficult choice — to follow the truth hidden in his past lives, or admit that he is sick... "Pandora's Box" tells a mysterious story of travel through the past lives of an ordinary history teacher. One day, Rene Toledano went to a hypnotist's show at the Pandora's Box theater, and came out of it a completely different person-a murderer and a hero of the First world war. Soon Renee learns, that lives its 112-defective life, and catches fire desire to study the rest 111. Adventures in the style of "Indiana Jones" quickly develop into a characteristic esotericism for Verber with a bias in Hindu beliefs about the endlessly spinning wheel of samsara. The novel is easy to read and entertaining, the adventure story is quite harmoniously woven into a single whole with philosophical reflections, and the main character is pleasant and very human: he suffers from complexes, ordinary problems and at heart considers himself a loser. And he wants to change history, like any historian. Except Renee might have a chance.
