New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM September 2024
Калинка-малинка для Кощея / Ukrainian
Already Purchased
Калинка-малинка для Кощея
Kalinka-malinka dlia KoshcheiaKalinka-Malinka for Koshchei
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Калина — чудесница из Полозовичей, вотчины Змеиного царя.От нечистого спасает, на удачу заклинает, водичку живую от неведомого благодетеля местным поставляет. Но всё меняется, когда исчезает лучший друг и сам Кощей Бессмертный зовёт в свои чертоги, обещая любовь и ласку. Стоит ли верить? И что таится за нежностью Кощеевой? Поможет ли он отыскать друга или заведет к погибели?Но Калина не робкого десятка, да и в беде своих не оставляет!
Kalina — chudesnitsa iz Polozovicheĭ, votchiny Zmeinogo tsaria.Ot nechistogo spasaet, na udachu zaklinaet, vodichku zhivuiu ot nevedomogo blagodetelia mestnym postavliaet. No vsë meniaetsia, kogda ischezaet luchshiĭ drug i sam Koshcheĭ Bessmertnyĭ zovët v svoi chertogi, obeshchaia liubovʹ i lasku. Stoit li veritʹ? I chto taitsia za nezhnostʹiu Koshcheevoĭ? Pomozhet li on otyskatʹ druga ili zavedet k pogibeli?No Kalina ne robkogo desiatka, da i v bede svoikh ne ostavliaet!
Kalina — is not of Polesovice, patrimony king Snake.From the unclean saves, good luck conjures, live water from an unknown benefactor local supplies. But everything changes when the best friend disappears and Koschei the Immortal himself calls to his halls, promising love and affection. Is it worth believing? And what lies behind koshcheeva's tenderness? Will it help you find a friend or lead you to destruction?But Kalina is not timid, and does not leave her own in trouble!