New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Джек из Тени. Полное издание / Ukrainian
Already Purchased
Джек из Тени. Полное издание
Dzhek iz Teni. Polnoe izdanieJack from the Shadows. Full Edition
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Финалист премии «Хьюго».Шорт-лист премии «Локус».Номинант премии Академии НФ, фэнтези и хоррора.Этот мир поделен на Светлую и Темную стороны, в одной из которых царят вечные день и наука, а в другой — ночь и колдовство. Но есть еще Сумеречные земли, родина легендарного неуловимого вора Джека из Тени. Говорят, именно из теней он черпает свою магическую силу. Говорят, у него несколько жизней, но нет души. Говорят, он был обвинен в еще не совершенном преступлении и несправедливо наказан. Теперь у него нет друзей, кроме проклятого темного ангела по имени Утренняя Звезда, и нет другой цели, кроме мести. Мести, которая может обрушить небеса и уничтожить мир.«Джек из Тени» — одна из самых глубоких и загадочных книг мастера фэнтези Роджера Желязны, заслужившая свое место на полке рядом с шедеврами воображения Борхеса, Кафки и Братьев Стругацких.Роман публикуется в новом переводе и снабжен дополнительными материалами: рядом предисловий, эссе и новеллой о Джеке из Тени.«В наши дни издателям нравится возводить стены между научной фантастикой и фэнтези, но на самом деле это две стороны одной медали. Это блестяще доказал Роджер Желязны своим 'Джеком из Тени', запоминающимся и оригинальным сочетании двух жанров, написанным с обычным для автора щегольством. В нем он создает еще одного запоминающегося героя, достойного брата Корвина из 'Амбера' и Сэма из 'Князя света', а мир, в котором он обитает, является одним из самых экзотических и красочных пейзажей Роджера. Обязательное чтение для всех поклонников мастера». — Джордж Р. Р. Мартин
Finalist premii «Khʹiugo».Short-list premii «Lokus».Nominant premii Akademii NF, fėntezi i khorrora.Ėtot mir podelen na Svetluiu i Temnuiu storony, v odnoĭ iz kotorykh tsariat vechnye denʹ i nauka, a v drugoĭ — nochʹ i koldovstvo. No estʹ eshche Sumerechnye zemli, rodina legendarnogo neulovimogo vora Dzheka iz Teni. Govoriat, imenno iz teneĭ on cherpaet svoiu magicheskuiu silu. Govoriat, u nego neskolʹko zhizneĭ, no net dushi. Govoriat, on byl obvinen v eshche ne sovershennom prestuplenii i nespravedlivo nakazan. Teperʹ u nego net druzeĭ, krome prokliatogo temnogo angela po imeni Utrenniaia Zvezda, i net drugoĭ tseli, krome mesti. Mesti, kotoraia mozhet obrushitʹ nebesa i unichtozhitʹ mir.«Dzhek iz Teni» — odna iz samykh glubokikh i zagadochnykh knig mastera fėntezi Rodzhera Zheliazny, zasluzhivshaia svoe mesto na polke riadom s shedevrami voobrazheniia Borkhesa, Kafki i Bratʹev Strugatskikh.Roman publikuetsia v novom perevode i snabzhen dopolnitelʹnymi materialami: riadom predisloviĭ, ėsse i novelloĭ o Dzheke iz Teni.«V nashi dni izdateliam nravitsia vozvoditʹ steny mezhdu nauchnoĭ fantastikoĭ i fėntezi, no na samom dele ėto dve storony odnoĭ medali. Ėto blestiashche dokazal Rodzher Zheliazny svoim 'Dzhekom iz Teni', zapominaiushchimsia i originalʹnym sochetanii dvukh zhanrov, napisannym s obychnym dlia avtora shchegolʹstvom. V nem on sozdaet eshche odnogo zapominaiushchegosia geroia, dostoĭnogo brata Korvina iz 'Ambera' i Sėma iz 'Kniazia sveta', a mir, v kotorom on obitaet, iavliaetsia odnim iz samykh ėkzoticheskikh i krasochnykh peĭzazheĭ Rodzhera. Obiazatelʹnoe chtenie dlia vsekh poklonnikov mastera». — Dzhordzh R. R. Martin
Finalist of the Hugo Award.The shortlist of the Locus Award.Nominee of the Academy Award of SF, Fantasy and Horror.This world is divided into Light and Dark sides, in one of which eternal day and science reign, and in the other — night and witchcraft. But there is also the Twilight Lands, the birthplace of the legendary elusive thief Jack from the Shadows. It is said that it is from the shadows that he draws his magical power. They say he has several lives, but no soul. They say he was accused of a crime not yet committed and was unfairly punished. Now he has no friends except a cursed dark angel named Morning Star, and no other goal but revenge. Revenge that can bring down the heavens and destroy the world."Jack from the Shadows" is one of the most profound and mysterious books of the fantasy master Roger Zelazny, which has earned its place on the shelf next to the masterpieces of the imagination of Borges, Kafka and the Strugatsky Brothers.The novel is published in a new translation and is provided with additional materials: a number of prefaces, essays and a short story about Jack from the Shadows."These days publishers like to build walls between science fiction and fantasy, but in fact they are two sides of the same coin. Roger Zelazny brilliantly proved this with his "Jack from the Shadows", a memorable and original combination of two genres, written with the usual panache for the author. In it, he creates another memorable hero, worthy of Corwin's brother from Amber and Sam from Prince of Light, and the world he inhabits is one of Roger's most exotic and colorful landscapes. A must-read for all fans of the master." — George R. R. Martin