New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
- Expatriate Russian Authors
- Art
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Russian Learning Textbooks
- Science Fiction, Fantasy
Иностранец. Тайные игры / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Каждый мечтает быть главным. Каждый хочет отдавать приказы. Каждый хочет на вершину. Кажется, что там, наверху, уж точно нет проблем. В любом случае кажется, что, поднявшись вверх, лучше контролируешь, что находится внизу. И только тот, кто поднялся, знает: это все самообман. Если ты наверху, то тебя стремятся скинуть те, кто снизу. А те, кто сверху, никогда тобой не довольны. Ибо, поднявшись вверх, ты стал хищником.Поэтому, даже если ты поднялся на одну ступеньку, нужно карабкаться дальше. Ибо остановка смерти подобна.
Kazhdyĭ mechtaet bytʹ glavnym. Kazhdyĭ khochet otdavatʹ prikazy. Kazhdyĭ khochet na vershinu. Kazhetsia, chto tam, naverkhu, uzh tochno net problem. V liubom sluchae kazhetsia, chto, podniavshisʹ vverkh, luchshe kontrolirueshʹ, chto nakhoditsia vnizu. I tolʹko tot, kto podnialsia, znaet: ėto vse samoobman. Esli ty naverkhu, to tebia stremiatsia skinutʹ te, kto snizu. A te, kto sverkhu, nikogda toboĭ ne dovolʹny. Ibo, podniavshisʹ vverkh, ty stal khishchnikom.Poėtomu, dazhe esli ty podnialsia na odnu stupenʹku, nuzhno karabkatʹsia dalʹshe. Ibo ostanovka smerti podobna.
Everyone dreams of being in charge. Everyone wants to give orders. Everyone wants to go to the top. It seems that there are certainly no problems up there. In any case, it seems that when you go up, you have better control over what is below. And only the one who has risen knows: it's all self-deception. If you are at the top, then those who are at the bottom tend to throw you off. And those on top are never happy with you. For when you went up, you became a predator.Therefore, even if you have climbed one step, you need to climb further. For stopping death is like stopping death.