New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM November 2024
Год ведьмовства / Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
17 лет назад. Глубокой темной ночью молодая женщина, отвергнутая всеми жителями своей деревни, умирает на кровавом ложе. На её измученном лице играет полуулыбка, взгляд устремлён в омытый лунным светом лес. Последними словами девушки, что услышала повитуха после рождения ребёнка несчастной, становятся: «Проклятие... маленькое проклятие, как она и говорила...». А затем тошнотворный булькающий смех разливается по всему дому, предвещая неминуемую катастрофу. Наше время. Юная Иммануэль изо всех сил старается жить по законам Церкви и следовать Священному Писанию. Она не должна сомневаться в необходимости строгих правил — ведь именно здесь, на окраине Вефиля, первый Пророк победил могущественных ведьм и очистил землю от Зла. Случай заманивает Иммануэль в запретный лес, где она получает в дар дневники умершей матери и узнает правду о настоящей истории Церкви. Полная решимости, она начинает действовать, потому что реальную угрозу для Вефиля представляют не далёкие злые силы, а те, что живут рядом каждый день.
17 let nazad. Glubokoĭ temnoĭ nochʹiu molodaia zhenshchina, otvergnutaia vsemi zhiteliami svoeĭ derevni, umiraet na krovavom lozhe. Na eë izmuchennom litse igraet poluulybka, vzgliad ustremlën v omytyĭ lunnym svetom les. Poslednimi slovami devushki, chto uslyshala povitukha posle rozhdeniia rebënka neschastnoĭ, stanoviatsia: «Prokliatie... malenʹkoe prokliatie, kak ona i govorila...». A zatem toshnotvornyĭ bulʹkaiushchiĭ smekh razlivaetsia po vsemu domu, predveshchaia neminuemuiu katastrofu. Nashe vremia. IUnaia Immanuėlʹ izo vsekh sil staraetsia zhitʹ po zakonam TSerkvi i sledovatʹ Sviashchennomu Pisaniiu. Ona ne dolzhna somnevatʹsia v neobkhodimosti strogikh pravil — vedʹ imenno zdesʹ, na okraine Vefilia, pervyĭ Prorok pobedil mogushchestvennykh vedʹm i ochistil zemliu ot Zla. Sluchaĭ zamanivaet Immanuėlʹ v zapretnyĭ les, gde ona poluchaet v dar dnevniki umersheĭ materi i uznaet pravdu o nastoiashcheĭ istorii TSerkvi. Polnaia reshimosti, ona nachinaet deĭstvovatʹ, potomu chto realʹnuiu ugrozu dlia Vefilia predstavliaiut ne dalëkie zlye sily, a te, chto zhivut riadom kazhdyĭ denʹ.
17 years ago. Deep in the dark night, a young woman, rejected by all the inhabitants of her village, dies on a bloody bed. A half-smile plays on her exhausted face, her gaze is directed into the moonlit forest. The last words of the girl that the midwife heard after the birth of the unhappy child are: "Damn it... a little curse, just like she said..." And then a sickening gurgling laugh spreads throughout the house, foreshadowing an imminent catastrophe. Our time. Young Immanuel tries her best to live according to the laws of the Church and follow the Holy Scriptures. She should not doubt the need for strict rules — after all, it was here, on the outskirts of Bethel, that the first Prophet defeated powerful witches and cleansed the earth of Evil. Chance lures Immanuel into the forbidden forest, where she receives the diaries of her deceased mother as a gift and learns the truth about the true history of the Church. Full of determination, she begins to act, because the real threat to Bethel is not distant evil forces, but those that live nearby every day.
Product Details:
hardcover:
384 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
84x108/32
Shipping Weight:
0.416 kg / 0.917 lbs
ISBN:
978-5-17-136437-3
EAN: 9785171364373
OCLC: available
EAN: 9785171364373
OCLC: available
Fiction