New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Аталанта
/ Ukrainian
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Чи зможе Аталанта зайняти легендарне місце у світі чоловіків, залишаючись вірною своєму серцю? Коли замість очікуваного спадкоємця престолу у Яса, царя Аркадії, народжується дівчинка, він наказує залишити її помирати на гірському схилі. Немовля знаходить ведмедиця, що проходила повз, і дитина зростає з ведмежатами під опікою богині Артеміди. Пообіцявши довести свою значущість поряд з відомими грецькими героями, Аталанта залишає ліс, щоб приєднатися до групи аргонавтів Ясона. З викраденим золотим руном і смертоносною Медеєю на борту Аталанта повертається до Аркадії. Вона сповнена рішучості знайти своє місце у світі, де зможе кохати й бути собою. За всіма богами та героями стоять жінки. Дженніфер Сейнт дає жінкам античності голос. Це переосмислення міфу про Аталанту — запеклу мисливицю, виховану ведмедями, і єдину жінку в найвідомішій у світі групі героїв — аргонавтів. Чому варто прочитати книжку «Аталанта»? Вперше перекладено українською. Захопливе переосмислення грецького міфу про відчайдушну мисливицю, яка виростає під опікою Артеміди, стає частиною експедиції Аргонавтів і кидає виклик гендерним обмеженням у світі чоловіків. Дженніфер Сейнт вдихає нове життя в образ Аталанти, показуючи її як сильну, рішучу та пристрасну жінку. Роман підіймає теми самостійності, фізичної сили та права на вибір, особливо в умовах патріархату. Глибинна емоційна складність: в долі героїні переплетені любов, вірність, материнство й пошук себе. Сподобається шанувальникам книжок «Аріадна», «Гера» Дженніфер Сейнт, «Оману співаємо морю» Сари Андервуд та «Клітемнестра» Констанци Казаті.
Chi zmozhe Atalanta zaĭniati legendarne mіstse u svіtі cholovіkіv, zalishaiuchisʹ vіrnoiu svoєmu sertsiu? Koli zamіstʹ ochіkuvanogo spadkoєmtsia prestolu u IAsa, tsaria Arkadії, narodzhuєtʹsia dіvchinka, vіn nakazuє zalishiti її pomirati na gіrsʹkomu skhilі. Nemovlia znakhoditʹ vedmeditsia, shcho prokhodila povz, і ditina zrostaє z vedmezhatami pіd opіkoiu boginі Artemіdi. Poobіtsiavshi dovesti svoiu znachushchіstʹ poriad z vіdomimi gretsʹkimi geroiami, Atalanta zalishaє lіs, shchob priєdnatisia do grupi argonavtіv IAsona. Z vikradenim zolotim runom і smertonosnoiu Medeєiu na bortu Atalanta povertaєtʹsia do Arkadії. Vona spovnena rіshuchostі znaĭti svoє mіstse u svіtі, de zmozhe kokhati ĭ buti soboiu. Za vsіma bogami ta geroiami stoiatʹ zhіnki. Dzhennіfer Seĭnt daє zhіnkam antichnostі golos. TSe pereosmislennia mіfu pro Atalantu — zapeklu mislivitsiu, vikhovanu vedmediami, і єdinu zhіnku v naĭvіdomіshіĭ u svіtі grupі geroїv — argonavtіv. Chomu varto prochitati knizhku «Atalanta»? Vpershe perekladeno ukraїnsʹkoiu. Zakhoplive pereosmislennia gretsʹkogo mіfu pro vіdchaĭdushnu mislivitsiu, iaka virostaє pіd opіkoiu Artemіdi, staє chastinoiu ekspeditsії Argonavtіv і kidaє viklik gendernim obmezhenniam u svіtі cholovіkіv. Dzhennіfer Seĭnt vdikhaє nove zhittia v obraz Atalanti, pokazuiuchi її iak silʹnu, rіshuchu ta pristrasnu zhіnku. Roman pіdіĭmaє temi samostіĭnostі, fіzichnoї sili ta prava na vibіr, osoblivo v umovakh patrіarkhatu. Glibinna emotsіĭna skladnіstʹ: v dolі geroїnі perepletenі liubov, vіrnіstʹ, materinstvo ĭ poshuk sebe. Spodobaєtʹsia shanuvalʹnikam knizhok «Arіadna», «Gera» Dzhennіfer Seĭnt, «Omanu spіvaєmo moriu» Sari Andervud ta «Klіtemnestra» Konstantsi Kazatі.
Will Atalanta be able to take a legendary place in the world of men, remaining true to her heart? When, instead of the expected heir to the throne, Yas, the king of Arcadia, gives birth to a girl, he orders her to be left to die on a mountainside. The baby is found by a passing bear, and the baby grows up with the Cubs under the care of the goddess Artemis. Promising to prove her worth alongside famous Greek heroes, Atalanta leaves the forest to join Jason's group of Argonauts. With the stolen Golden Fleece and the deadly Medea aboard, Atalanta returns to Arcadia. She is determined to find her place in a world where she can love and be herself. Behind all the gods and heroes are women. Jennifer Saint gives the women of antiquity a voice. This is a reinterpretation of the myth of Atalanta — a fierce hunter raised by bears, and the only woman in the world's most famous group of heroes — Argonauts. Why read The Book "Atalanta"? First translated into Ukrainian. A fascinating reinterpretation of the Greek myth of a desperate huntress who grew up in Artemis ' care becomes part of an Argonaut expedition and challenges gender restrictions in the male world. Jennifer Saint breathes new life into the image of Atalanta, showing her as a strong, determined and passionate woman. The novel raises themes of independence, physical strength and the right to choose, especially in the conditions of patriarchy. Deep emotional complexity: love, loyalty, motherhood and self-Search are intertwined in the fate of the heroine. Fans of the books "Ariadne", "Hera" by Jennifer Saint, "Oman sing to the sea" by Sarah Underwood and "Clytemnestra" by Constanta Casati will love it.
