Квантовий злодій

Gannu Raianіemі /1978 r. n./ — fіnsʹkiĭ, britansʹkiĭ і amerikansʹkiĭ matematik, pisʹmennik і startaper. Lіteraturnu karʼєru rozpochav u Edinburzі, de zakhishchav stupіnʹ doktora z matematichnoї fіziki. Vkhodiv do «Pisʹmennitsʹkogo Bloku» v Shotlandії, chlenom iakogo buv fantast Charlʹz Stross. Vsesvіtnʹo vіdomim Gannu Raianіemі zrobila fantastichna trilogіia «Kvantoviĭ zlodіĭ», za pershu chastinu iakoї 2011 roku vіn otrimav premіiu «Lokus». Knizhka, nezvazhaiuchi na prigodnitsʹkiĭ siuzhet (iakiĭ nagaduє vitіvki Arsena Liupena), є zіbranniam fіlosofsʹkikh teorіĭ svіdomostі, kvantovoї fіziki ta… pop-kulʹturnikh memіv razom z alliuzіiami na tvori Morіsa Leblana, Marselia Prusta, Artura Konan-Doĭlia і bagatʹokh іnshikh avtorіv. Zaraz Gannu Raianіemі zhive v Oklendі (Kalіfornіia), є spіvzasnovnikom genetichnogo startapu HelixNano, і prodovzhuє pisʹmennitsʹku karʼєru. Zhan le Flamber — postliudsʹkiĭ kradіĭ і shakhraĭ u postsinguliarnіĭ Soniachnіĭ Sistemі, de tochitʹsia protistoiannia mіzh bezsmertnimi: bogami kolektivіstsʹkoї Sobornostі ta kvantovimi іndivіdualіstami Zoku. Pіd chas zukhvaloї kradіzhki le Flamber potrapliaє u Vʼiaznitsiu Dilemi, de musitʹ grati u smertelʹnі іgri zі svoїmi kopіiami. Ĭogo riatuiutʹ voїtelʹka Mіelі ta її podruga — rozumniĭ kosmіchniĭ korabelʹ Pergonen, iakі pratsiuiutʹ na taєmnichogo naĭmacha z ne mensh taєmnichimi motivami. Abi vіdplatiti za svіĭ poriatunok, le Flamber maє zdіĭsniti shche odnu kradіzhku: tsʹogo razu ĭomu treba znaĭti… svoiu іdentichnіstʹ і spogadi. Dlia tsʹogo vimushenі spіlʹniki vіdpravliaiutʹsia na Mars, de opiniaiutʹsia u virі zlochinіv, zmov і polіtiki rukhomogo mіsta Ublієtt, v iakomu zhivutʹ maĭzhe zvichaĭnі liudi. IAkі taєmnitsі prikhovuє svіt, de valiutoiu є chas, rabami — otsifrovanі mіzki, a naĭbіlʹshoiu tsіnnіstiu є unіkalʹna svіdomіstʹ?