New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
- Biographical Fiction
- Biographies, Memoirs
- Cooking, Food, Wine
- Entertainment, Lifestyle, Family, Home
- Graphic Novels
- Health, Mind, Body
- History
- Language Learning Materials
- Literature, Fiction
- Mystery, Thrillers
- Philosophy, Politics, Social Sciences
- Reference, Scientific
- Religion, Spirituality
- Romance
- Science Fiction, Fantasy
Синдром зеленої мавпи
/ Ukrainian
Available: 3
Language Collection: UKRAINIAN
Original
Transliteration
English
Змінюються часи, змінним є й людське життя. Меч, який тримали в руках у давнину, нині перетворився на пістолети, літаки, ракети, броньовані військові кораблі, отруйний газ, біологічну зброю, ядерні снаряди, супутники, доктрини, пропаганду, транснаціональні корпорації, міжнародні телекомунікаційні компанії, онлайн-віруси й… хтозна, скільки всього ще є в цьому переліку. Перед нами — альтернативна історія змагання маленької країни проти великого сусіда. Страшно подумати, що якісь із цих оповідей можуть втілитися в реальність у цьому столітті. Тайванський письменник Ендрю Є використовує наукову фантастику, щоб озвучувати питання. І насамперед його цікавить вплив технологій, до того ж не лише на перебіг війни, а й на геополітику та на кожного індивіда. Як це —присвятити своє життя створенню зброї? Як людина здатна технологічно впливати на погоду та клімат? Перед чим цього разу постало людство: епідемією, пандемією чи все таки біологічною зброєю? Про книгу Ендрю Є — відомий тайванський письменник і викладач, який присвятив своє життя історії та слову. Історик за фахом, викладає історію й креативне письмо в університеті Суджову. У його творчому доробку є кілька книжок з китайської історії, але справжньою літературною несподіванкою стала збірка «Синдром зеленої мавпи» — єдиний науково-фантастичний експеримент письменника, що поєднує його історичні знання з уявленнями про можливе майбутнє. Це книга про змінність часів і технологій, які здавна визначають обличчя війни й цивілізації. Колись зброєю був меч, тепер — дрони, біологічні засоби та компʼютерні віруси. У центрі оповіді — альтернативна історія протистояння малої країни з великим сусідом, що дивовижно перегукується з викликами сучасного світу. Фантастичні історії автора торкаються тем, які здаються сьогодні надзвичайно актуальними: що означає присвятити життя створенню зброї? як технології впливають на клімат і глобальну безпеку? чи здатне людство пережити пандемії, біологічні катастрофи та нові загрози? «Синдром зеленої мавпи» — це не лише спроба уявити небезпечні сценарії майбутнього, а й нагадування про ціну технологічного прогресу. Книга стане цікавим читанням для всіх, хто захоплюється науковою фантастикою, альтернативною історією, питаннями геополітики й моральними дилемами сучасного світу.
Zmіniuiutʹsia chasi, zmіnnim є ĭ liudsʹke zhittia. Mech, iakiĭ trimali v rukakh u davninu, ninі peretvorivsia na pіstoleti, lіtaki, raketi, bronʹovanі vіĭsʹkovі korablі, otruĭniĭ gaz, bіologіchnu zbroiu, iadernі snariadi, suputniki, doktrini, propagandu, transnatsіonalʹnі korporatsії, mіzhnarodnі telekomunіkatsіĭnі kompanії, onlaĭn-vіrusi ĭ… khtozna, skіlʹki vsʹogo shche є v tsʹomu perelіku. Pered nami — alʹternativna іstorіia zmagannia malenʹkoї kraїni proti velikogo susіda. Strashno podumati, shcho iakіsʹ іz tsikh opovіdeĭ mozhutʹ vtіlitisia v realʹnіstʹ u tsʹomu stolіttі. Taĭvansʹkiĭ pisʹmennik Endriu Є vikoristovuє naukovu fantastiku, shchob ozvuchuvati pitannia. І nasampered ĭogo tsіkavitʹ vpliv tekhnologіĭ, do togo zh ne lishe na perebіg vіĭni, a ĭ na geopolіtiku ta na kozhnogo іndivіda. IAk tse —prisviatiti svoє zhittia stvorenniu zbroї? IAk liudina zdatna tekhnologіchno vplivati na pogodu ta klіmat? Pered chim tsʹogo razu postalo liudstvo: epіdemієiu, pandemієiu chi vse taki bіologіchnoiu zbroєiu? Pro knigu Endriu Є — vіdomiĭ taĭvansʹkiĭ pisʹmennik і vikladach, iakiĭ prisviativ svoє zhittia іstorії ta slovu. Іstorik za fakhom, vikladaє іstorіiu ĭ kreativne pisʹmo v unіversitetі Sudzhovu. U ĭogo tvorchomu dorobku є kіlʹka knizhok z kitaĭsʹkoї іstorії, ale spravzhnʹoiu lіteraturnoiu nespodіvankoiu stala zbіrka «Sindrom zelenoї mavpi» — єdiniĭ naukovo-fantastichniĭ eksperiment pisʹmennika, shcho poєdnuє ĭogo іstorichnі znannia z uiavlenniami pro mozhlive maĭbutnє. TSe kniga pro zmіnnіstʹ chasіv і tekhnologіĭ, iakі zdavna viznachaiutʹ oblichchia vіĭni ĭ tsivіlіzatsії. Kolisʹ zbroєiu buv mech, teper — droni, bіologіchnі zasobi ta kompʼiuternі vіrusi. U tsentrі opovіdі — alʹternativna іstorіia protistoiannia maloї kraїni z velikim susіdom, shcho divovizhno peregukuєtʹsia z viklikami suchasnogo svіtu. Fantastichnі іstorії avtora torkaiutʹsia tem, iakі zdaiutʹsia sʹogodnі nadzvichaĭno aktualʹnimi: shcho oznachaє prisviatiti zhittia stvorenniu zbroї? iak tekhnologії vplivaiutʹ na klіmat і globalʹnu bezpeku? chi zdatne liudstvo perezhiti pandemії, bіologіchnі katastrofi ta novі zagrozi? «Sindrom zelenoї mavpi» — tse ne lishe sproba uiaviti nebezpechnі stsenarії maĭbutnʹogo, a ĭ nagaduvannia pro tsіnu tekhnologіchnogo progresu. Kniga stane tsіkavim chitanniam dlia vsіkh, khto zakhopliuєtʹsia naukovoiu fantastikoiu, alʹternativnoiu іstorієiu, pitanniami geopolіtiki ĭ moralʹnimi dilemami suchasnogo svіtu.
Times are changing, and human life is also changing. The sword that was held in the hands of ancient times has now turned into pistols, planes, missiles, armored warships, poison gas, biological weapons, nuclear projectiles, satellites, doctrines, propaganda, multinational corporations, international telecommunications companies, online viruses and хт who knows how much more is on this list. Here is an alternative story of the competition of a small country against a large neighbor. It's scary to think that any of these stories can come true in this century. Taiwanese writer Andrew Ye uses science fiction to voice questions. And first of all, he is interested in the impact of technology, and not only on the course of war, but also on geopolitics and on each individual. How does it feel to devote your life to creating weapons? How can a person technologically influence the weather and climate? What is humanity facing this time: an epidemic, a pandemic, or a biological weapon? About the book Andrew Ye is a well-known Taiwanese writer and teacher who has dedicated his life to history and the word. A historian by profession, he teaches history and creative writing at Sudzhov University. He has several books on Chinese history in his work, but the real literary surprise was the collection "Green Monkey Syndrome" — the only science fiction experiment of the writer that combines his historical knowledge with ideas about the possible future. This is a book about the variability of times and technologies that have long defined the face of war and civilization. Once weapons were swords, now drones, biological tools, and computer viruses. In the center of the narrative is an alternative story of the confrontation between a small country and a large neighbor, which surprisingly echoes the challenges of the modern world. The author's fantastic stories touch on topics that seem extremely relevant today: what does it mean to devote your life to creating weapons? how does technology affect climate and global security? can humanity survive pandemics, biological disasters, and new threats? "Green Monkey syndrome" is not only an attempt to present dangerous scenarios for the future, but also a reminder of the cost of technological progress. The book will be an interesting read for anyone who is interested in science fiction, alternative history, geopolitical issues and moral dilemmas of the modern world.
