Конни говорит "нет"

Kogda Maks bez ostanovki shchekochet Konni, eĭ sovsem ne veselo, no kak emu ob ėtom skazatʹ? Vmeste s vospitatelʹnit͡seĭ Khannoĭ rebi͡ata razbirai͡ut vazhnoe pravilo: kazhdyĭ sam reshaet, chto emu prii͡atno, a chto net. Konni uchitsi͡a gromko proiznositʹ "Net!" i vystavli͡atʹ ruku vperëd - ėtot signal oznachaet "Stop!". Takoĭ navyk okazyvaetsi͡a poleznym dazhe doma i na dedushkinom dne rozhdenii͡a. Konni ponimaet: esli tebe chto‑to neprii͡atno, govoritʹ "net" mozhno dazhe vzroslym. - "Net" znachit "net", - govorit Khanna i dobavli͡aet: - Li͡udi sami reshai͡ut, komu mozhno ikh trogatʹ, shchekotatʹ, gladitʹ ili obnimatʹ. Udobnyĭ kvadratnyĭ format, krupnyĭ shrift, plotnye stranit͡sy, t͡svetnye illi͡ustrat͡sii. - Nekotorym vzroslym malenʹkie deti tozhe kazhutsi͡a milymi i slavnymi, i oni sovsem ne dumai͡ut o tom, nravitsi͡a li deti͡am, kogda ikh obnimai͡ut i tiskai͡ut. Konni vspominaet, chto kot Mi͡af tozhe ne vsegda li͡ubit lezhatʹ u neë na koleni͡akh. Inogda emu prosto ne khochetsi͡a, chtoby ego gladili. A esli Konni vsë ravno gladit ego, on shipit i dazhe bʹët eë lapkoĭ. - Kak budto by khochet skazatʹ "net"! - zamechaet Konni. Dli͡a deteĭ ot 3 do 6 let, malʹchikov i devochek, i roditeleĭ, kotorye khoti͡at nauchitʹ svoikh deteĭ bytʹ samostoi͡atelʹnymi.

When Max tickles Connie non-stop, she doesn't have any fun, but how can I tell him about it? Together with teacher Hannah, the children understand an important rule: everyone decides for himself what pleases him and what does not. Connie learns to say "No!" loudly and put her hand forward — this signal means "Stop!". This skill turns out to be useful even at home and at a grandfather's birthday party. Connie understands that if you don't like something, you can even say no to adults. —No means no," Hannah says, and adds, "It's up to people to decide who can touch, tickle, stroke, or hug them." Convenient square format, large font, dense pages, color illustrations. — To some adults, small children also seem sweet and nice, and they don't think at all about whether children like being hugged and cuddled. Connie remembers that Miaf the cat doesn't always like to lie on her lap either. Sometimes he just doesn't want to be petted. And if Connie strokes him anyway, he hisses and even hits her with his paw. — As if he wants to say no! Connie says. For children from 3 to 6 years old, boys and girls, and parents who want to teach their children to be independent.