New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM September 2026
Красная рука. Чёрная простыня. Зелёные пальцы
/ RussianAlready Purchased
Красная рука. Чёрная простыня. Зелёные пальцы
Krasnai͡a ruka. Chërnai͡a prostyni͡a. Zelënye palʹt͡syThe red hand. A black sheet. Green fingers
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Повесть Э. Успенского "Красная Рука. Чёрная Простыня. Зелёные Пальцы" написана по мотивам детских страшилок и объединена в единую сюжетную линию детективного жанра. Впервые она появилась на страницах журнала "Пионер" с подзаголовком "Страшная повесть для бесстрашных школьников". Милиционеру-практиканту Виктору Рахманину поручили расследовать серию загадочных убийств. Список подозреваемых весьма сомнительный и неизвестный науке: Красная Рука, Гроб на Колёсиках, Чёрная Простыня, Зелёные Глаза, — в общем, всё то, во что сам Рахманин не сильно верит, но по долгу службы обязан расследовать. Он ездит по разным городам, опрашивает свидетелей, посещает особняки, кладбища и места преступлений. И кажется, что в этих делах наконец появляется ясность...Книга впервые выходит с иллюстрациями Екатерины Ващинской.Для среднего школьного возраста. Милиционеру-практиканту Виктору Рахманину поручили расследовать серию загадочных убийств. Список подозреваемых весьма сомнительный и совершенно неизвестный науке: Гроб на Колёсиках, Чёрная Простыня, Красная Рука, Зелёные Глаза… Сам Виктор Рахманин не верит во всю эту чертовщину, но по долгу службы ему приходится браться за дело. И чем больше он ездит по городам, кладбищам, старым особнякам и слушает истории свидетелей, тем больше сомневается: а вдруг это всё действительно существует и дело на самом деле очень серьёзное?
Povestʹ Ė. Uspenskogo "Krasnai͡a Ruka. Chërnai͡a Prostyni͡a. Zelënye Palʹt͡sy" napisana po motivam detskikh strashilok i obʺedinena v edinui͡u si͡uzhetnui͡u linii͡u detektivnogo zhanra. Vpervye ona poi͡avilasʹ na stranit͡sakh zhurnala "Pioner" s podzagolovkom "Strashnai͡a povestʹ dli͡a besstrashnykh shkolʹnikov". Milit͡sioneru-praktikantu Viktoru Rakhmaninu poruchili rassledovatʹ serii͡u zagadochnykh ubiĭstv. Spisok podozrevaemykh vesʹma somnitelʹnyĭ i neizvestnyĭ nauke: Krasnai͡a Ruka, Grob na Kolësikakh, Chërnai͡a Prostyni͡a, Zelënye Glaza, - v obshchem, vsë to, vo chto sam Rakhmanin ne silʹno verit, no po dolgu sluzhby obi͡azan rassledovatʹ. On ezdit po raznym gorodam, oprashivaet svideteleĭ, poseshchaet osobni͡aki, kladbishcha i mesta prestupleniĭ. I kazhetsi͡a, chto v ėtikh delakh nakonet͡s poi͡avli͡aetsi͡a i͡asnostʹ...Kniga vpervye vykhodit s illi͡ustrat͡sii͡ami Ekateriny Vashchinskoĭ.Dli͡a srednego shkolʹnogo vozrasta. Milit͡sioneru-praktikantu Viktoru Rakhmaninu poruchili rassledovatʹ serii͡u zagadochnykh ubiĭstv. Spisok podozrevaemykh vesʹma somnitelʹnyĭ i sovershenno neizvestnyĭ nauke: Grob na Kolësikakh, Chërnai͡a Prostyni͡a, Krasnai͡a Ruka, Zelënye Glaza… Sam Viktor Rakhmanin ne verit vo vsi͡u ėtu chertovshchinu, no po dolgu sluzhby emu prikhoditsi͡a bratʹsi͡a za delo. I chem bolʹshe on ezdit po gorodam, kladbishcham, starym osobni͡akam i slushaet istorii svideteleĭ, tem bolʹshe somnevaetsi͡a: a vdrug ėto vsë deĭstvitelʹno sushchestvuet i delo na samom dele ochenʹ serʹëznoe?
The story of E. Ouspensky "The Red Hand. A black Sheet. Green Fingers" is written based on children's horror stories and combined into a single storyline of the detective genre. It first appeared on the pages of Pioneer magazine with the subtitle "A Scary Story for Fearless Schoolchildren." Trainee police officer Viktor Rakhmanin was assigned to investigate a series of mysterious murders. The list of suspects is very dubious and unknown to science: A Red Hand, a Casket on Wheels, a Black Sheet, Green Eyes — in general, everything that Rachmaninoff himself does not strongly believe in, but is obligated to investigate. He travels to different cities, interviews witnesses, visits mansions, cemeteries and crime scenes. And it seems that clarity is finally emerging in these matters...The book is published for the first time with illustrations by Ekaterina Vashchinskaya.For the middle school age. Trainee police officer Viktor Rakhmanin was assigned to investigate a series of mysterious murders. The list of suspects is very dubious and completely unknown to science: A coffin on Wheels, a Black Sheet, a Red Hand, Green Eyes… Viktor Rakhmanin himself does not believe in all this devilry, but in his line of duty he has to get down to business. And the more he travels around cities, cemeteries, old mansions and listens to witness stories, the more he doubts: what if all this really exists and the case is really very serious?
