New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Новое платье короля / Russian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«Новое платье короля» — одна из самых известных сказок Ханса Кристиана Андерсена. Она о том, как двое ловких обманщиков решили обвести вокруг пальца недалёкого короля и его придворных. Они обещали соткать шёлк удивительной, небывалой красоты, но увидеть его сможет лишь тот, кто по достоинству занимает своё место. И каково же было удивление короля и всех его министров, когда никто из них не смог разглядеть ткань, которую якобы ткали коварные плуты. Но ни за что на свете ни король, ни его придворные не признались бы, что на ткацких станках нет никакого шёлка. И только маленький мальчик, увидев короля, который во главе придворных шествовал по улице в новом наряде, громко крикнул то, что видел весь народ: а король-то — голый! Так Андерсен высмеял глупых, чванливых правителей, которые щедро раздают золото и награды всяким проходимцам.Конечно же, знаменитый кутюрье Карл Лагерфельд, с долгое время возглавлявший легендарный дом моды Chanel, не мог пройти мимо этой сказки — король моды и мэтр стиля просто обязан был создать королевскую коллекцию. Его король в костюмах а-ля Людовик XIV — это такой же законодатель моды, как и современные топ-модели, и эту книгу можно листать и рассматривать, словно модный журнал.
«Novoe platʹe korolia» — odna iz samykh izvestnykh skazok Khansa Kristiana Andersena. Ona o tom, kak dvoe lovkikh obmanshchikov reshili obvesti vokrug palʹtsa nedalëkogo korolia i ego pridvornykh. Oni obeshchali sotkatʹ shëlk udivitelʹnoĭ, nebyvaloĭ krasoty, no uvidetʹ ego smozhet lishʹ tot, kto po dostoinstvu zanimaet svoë mesto. I kakovo zhe bylo udivlenie korolia i vsekh ego ministrov, kogda nikto iz nikh ne smog razgliadetʹ tkanʹ, kotoruiu iakoby tkali kovarnye pluty. No ni za chto na svete ni korolʹ, ni ego pridvornye ne priznalisʹ by, chto na tkatskikh stankakh net nikakogo shëlka. I tolʹko malenʹkiĭ malʹchik, uvidev korolia, kotoryĭ vo glave pridvornykh shestvoval po ulitse v novom nariade, gromko kriknul to, chto videl vesʹ narod: a korolʹ-to — golyĭ! Tak Andersen vysmeial glupykh, chvanlivykh praviteleĭ, kotorye shchedro razdaiut zoloto i nagrady vsiakim prokhodimtsam.Konechno zhe, znamenityĭ kutiurʹe Karl Lagerfelʹd, s dolgoe vremia vozglavliavshiĭ legendarnyĭ dom mody Chanel, ne mog proĭti mimo ėtoĭ skazki — korolʹ mody i mėtr stilia prosto obiazan byl sozdatʹ korolevskuiu kollektsiiu. Ego korolʹ v kostiumakh a-lia Liudovik XIV — ėto takoĭ zhe zakonodatelʹ mody, kak i sovremennye top-modeli, i ėtu knigu mozhno listatʹ i rassmatrivatʹ, slovno modnyĭ zhurnal.
"The King's New Dress" is one of the most famous fairy tales by Hans Christian Andersen. It is about how two clever deceivers decided to deceive the stupid king and his courtiers. They promised to weave silk of amazing, unprecedented beauty, but only those who take their place will be able to see it. And what was the surprise of the king and all his ministers, when none of them could see the fabric that was supposedly woven by the treacherous rascals. But for all the world, neither the king nor his courtiers would admit that there was no silk on the looms. And only a little boy, seeing the king, who at the head of the court was marching down the street in a new outfit, shouted loudly what all the people saw: and the king-naked! So Andersen ridiculed the stupid, swaggering rulers who generously distribute gold and rewards to all sorts of crooks.Of course, the famous couturier Karl Lagerfeld, who for a long time headed the legendary fashion house Chanel, could not pass by this fairy tale — the king of fashion and the master of style simply had to create a royal collection. Its king in suits a la Louis XIV is as much a trendsetter as modern top models, and this book can be flipped through and viewed like a fashion magazine.
Product Details:
hardcover:
48 pages
Language:
Russian
Shipping Weight:
0.77 kg / 1.698 lbs
ISBN:
978-5-389-18600-2
EAN: 9785389186002
OCLC: available
EAN: 9785389186002
OCLC: available
Fiction