New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Не хочу спать! Три сказки на ночь / Russian
Already Purchased
Не хочу спать! Три сказки на ночь
Ne khochu spatʹ! Tri skazki na nochʹDon't want to sleep! Three bedtime stories
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
В сборник 'Не хочу спать!' вошли три весёлые сказки, созданные лучшими современными британскими авторами и иллюстраторами:'Мышка-трусишка''Кролик идёт купаться''Не хочу спать!'Самых маленьких читателей ждут забавные сюжеты с неожиданными поворотами, крупные яркие иллюстрации и море удовольствия от хорошей книги. Вот о чем эти сказки:'Мышка-трусишка' В небольшой норке за шкафом жил мышонок по имени Тихоня. Он был пугливой мышкой, мышкой-трусишкой, домоседом-мышкой. Больше всего на свете Тихоня боялся огромного рыжего кота. Но однажды желание полакомиться шоколадным пирогом пересилило страх, и Тихоня отправился на кухню, предварительно обвязав себя ниткой вокруг пояса, чтобы не заблудиться в длинных коридорах дома и найти обратную дорогу домой. По пути к заветному шоколадному пирогу мышонка на каждом шагу подстерегали опасности, преодолев которые Тихоня из мышки-трусишки превратился в геройскую мышку и перестал бояться рыжего кота.'Кролик идёт купаться' Вечером как обычно мама-крольчиха позвала детей искупаться перед сном. Крольчата обожали купаться, а потому побросали игрушки и весело побежали в ванную. Все кроме одного, самого младшего крольчонка по имени Крошка. Крошка не хотел купаться, он хотел играть. Но вот незадача: играть одному оказалось так скучно! Крошка и так и эдак пытался привлечь внимание мамы и братьев, пока те были заняты купаньем, но у него ничего не получалось. В конце концов, он случайно поскользнулся на краю ванны и полетел в воду - пришлось искупаться поневоле! Хотя и на этом история не заканчивается. Пока мама купала свалившегося в ванну Крошку, остальные крольчата успели перепачкаться на кухне так, что пришлось им мыться по второму разу.'Не хочу спать!' Тигрёнок был очень непослушным. Он не любил ложиться спать. 'Не хочу спать, не буду!' - каждый вечер говорил он маме Тигрице. И однажды терпение у мамы лопнуло. 'Хорошо, гуляй хоть до утра!' - ответила она, и Тигрёнок, обрадовавшись, со всех ног помчался в джунгли, где его ждало много интересных встреч и приключений. Правда, под утро он так утомился, что еле-еле добрался до дома… где тут же уснул на маминых лапах.Для дошкольного возраста.
V sbornik 'Ne khochu spatʹ!' voshli tri vesëlye skazki, sozdannye luchshimi sovremennymi britanskimi avtorami i illiustratorami:'Myshka-trusishka''Krolik idët kupatʹsia''Ne khochu spatʹ!'Samykh malenʹkikh chitateleĭ zhdut zabavnye siuzhety s neozhidannymi povorotami, krupnye iarkie illiustratsii i more udovolʹstviia ot khorosheĭ knigi. Vot o chem ėti skazki:'Myshka-trusishka' V nebolʹshoĭ norke za shkafom zhil myshonok po imeni Tikhonia. On byl puglivoĭ myshkoĭ, myshkoĭ-trusishkoĭ, domosedom-myshkoĭ. Bolʹshe vsego na svete Tikhonia boialsia ogromnogo ryzhego kota. No odnazhdy zhelanie polakomitʹsia shokoladnym pirogom peresililo strakh, i Tikhonia otpravilsia na kukhniu, predvaritelʹno obviazav sebia nitkoĭ vokrug poiasa, chtoby ne zabluditʹsia v dlinnykh koridorakh doma i naĭti obratnuiu dorogu domoĭ. Po puti k zavetnomu shokoladnomu pirogu myshonka na kazhdom shagu podsteregali opasnosti, preodolev kotorye Tikhonia iz myshki-trusishki prevratilsia v geroĭskuiu myshku i perestal boiatʹsia ryzhego kota.'Krolik idët kupatʹsia' Vecherom kak obychno mama-krolʹchikha pozvala deteĭ iskupatʹsia pered snom. Krolʹchata obozhali kupatʹsia, a potomu pobrosali igrushki i veselo pobezhali v vannuiu. Vse krome odnogo, samogo mladshego krolʹchonka po imeni Kroshka. Kroshka ne khotel kupatʹsia, on khotel igratʹ. No vot nezadacha: igratʹ odnomu okazalosʹ tak skuchno! Kroshka i tak i ėdak pytalsia privlechʹ vnimanie mamy i bratʹev, poka te byli zaniaty kupanʹem, no u nego nichego ne poluchalosʹ. V kontse kontsov, on sluchaĭno poskolʹznulsia na kraiu vanny i poletel v vodu - prishlosʹ iskupatʹsia ponevole! Khotia i na ėtom istoriia ne zakanchivaetsia. Poka mama kupala svalivshegosia v vannu Kroshku, ostalʹnye krolʹchata uspeli perepachkatʹsia na kukhne tak, chto prishlosʹ im mytʹsia po vtoromu razu.'Ne khochu spatʹ!' Tigrënok byl ochenʹ neposlushnym. On ne liubil lozhitʹsia spatʹ. 'Ne khochu spatʹ, ne budu!' - kazhdyĭ vecher govoril on mame Tigritse. I odnazhdy terpenie u mamy lopnulo. 'Khorosho, guliaĭ khotʹ do utra!' - otvetila ona, i Tigrënok, obradovavshisʹ, so vsekh nog pomchalsia v dzhungli, gde ego zhdalo mnogo interesnykh vstrech i prikliucheniĭ. Pravda, pod utro on tak utomilsia, chto ele-ele dobralsia do doma… gde tut zhe usnul na maminykh lapakh.Dlia doshkolʹnogo vozrasta.
The compilation 'Don't want to sleep!'includes three fun stories, created by the best contemporary British authors and illustrators:'mouse-a coward"Rabbit goes for a swim"I don't want to sleep!'The youngest readers are waiting for funny stories with unexpected twists, large bright illustrations and a lot of fun from a good book. That's what these stories are:'the Mouse-a coward' In a small burrow behind the cupboard lived a mouse named Demure. He was a skittish mouse, a cowardly mouse, a stay-at-home mouse. More than anything, Quiet was afraid of a huge red cat. But one day the desire to eat chocolate cake overcame fear, and Quietly went to the kitchen, pre-tied a thread around the belt, so as not to get lost in the long corridors of the house and find your way home. On the way to the cherished chocolate cake mouse at every step in danger, overcoming that Quiet mouse-coward turned into a heroic mouse and stopped being afraid of the red cat.'Rabbit goes swimming' in the Evening as usual mother rabbit called the children to swim before bed. The bunnies loved to swim, and therefore abandoned toys and fun ran to the bathroom. All but one, the youngest rabbit named Baby. Baby did not want to swim, he wanted to play. But here's the thing: playing alone was so boring! Baby and so and commercials tried to attract the attention of mothers and brothers, while they were busy bathing, but he did not work. In the end, he accidentally slipped on the edge of the bath and flew into the water - had to swim involuntarily! Although the story does not end there. While mom bathed fallen into the bath Baby, the rest of the rabbits had to get dirty in the kitchen so that they had to wash for the second time.'I don't want to sleep!'The tiger cub was very naughty. He didn't like to go to bed. 'I won't sleep, I won't!'- every night he told his mother Tigress. And one patient with mom burst. 'Well, enjoy yourself until morning.'she replied, and the Tiger cub was overjoyed and rushed off into the jungle, where many interesting encounters and adventures awaited him. However, at daybreak he got so tired that barely made it home... where he immediately fell asleep on her mother's legs.For pre-school age.
Product Details:
Product Dimensions:
x 495 x cm
Shipping Weight:
0.545 kg / 1.2 lbs
ISBN:
978-5-00041-296-1
EAN: 9785000412961
OCLC: available
EAN: 9785000412961
OCLC: available
Fiction