New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Машины работают: книжка-картинка / Ukrainian
Already Purchased
Машины работают: книжка-картинка
Mashiny rabotaiut: knizhka-kartinkaThe machines are working: picture book
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Машины окружают человека повсюду и очень помогают ему и в делах, и в повседневной жизни. В этой книге механик Мулле Мек и его собака Буффа расскажут самым маленьким читателям о главных машинах-помощниках, которые можно встретить в городе, в деревне и на заснеженных горных трассах: о тракторах и комбайнах, об общественном транспорте и строительной технике, о снегоходах, гусеничных вездеходах, ратраках и о многих-многих других важных и полезных машинах и устройствах.Иллюстрации и текст рассчитаны на самых маленьких читателей 1-3 лет, только начинающих своё знакомство с книгами и автотехникой.Создатели книг о Мулле Меке - известный шведский писатель Георг Юхансон, автор множества детских книг о науке и технике, и не менее знаменитый художник-иллюстратор Йенс Альбум. Истории о мастере на все руки, механике Мулле Мекке и его собаке Буффе пользуются огромной популярностью у шведских детей вот уже на протяжении 25 лет. Мулле любят не меньше, чем известных героев сказок Астрид Линдгрен.Художественный пересказ: Александр Ярин.
Mashiny okruzhaiut cheloveka povsiudu i ochenʹ pomogaiut emu i v delakh, i v povsednevnoĭ zhizni. V ėtoĭ knige mekhanik Mulle Mek i ego sobaka Buffa rasskazhut samym malenʹkim chitateliam o glavnykh mashinakh-pomoshchnikakh, kotorye mozhno vstretitʹ v gorode, v derevne i na zasnezhennykh gornykh trassakh: o traktorakh i kombaĭnakh, ob obshchestvennom transporte i stroitelʹnoĭ tekhnike, o snegokhodakh, gusenichnykh vezdekhodakh, ratrakakh i o mnogikh-mnogikh drugikh vazhnykh i poleznykh mashinakh i ustroĭstvakh.Illiustratsii i tekst rasschitany na samykh malenʹkikh chitateleĭ 1-3 let, tolʹko nachinaiushchikh svoë znakomstvo s knigami i avtotekhnikoĭ.Sozdateli knig o Mulle Meke - izvestnyĭ shvedskiĭ pisatelʹ Georg IUkhanson, avtor mnozhestva detskikh knig o nauke i tekhnike, i ne menee znamenityĭ khudozhnik-illiustrator Ĭens Alʹbum. Istorii o mastere na vse ruki, mekhanike Mulle Mekke i ego sobake Buffe polʹzuiutsia ogromnoĭ populiarnostʹiu u shvedskikh deteĭ vot uzhe na protiazhenii 25 let. Mulle liubiat ne menʹshe, chem izvestnykh geroev skazok Astrid Lindgren.Khudozhestvennyĭ pereskaz: Aleksandr IArin.
Machines surround a person everywhere and help him a lot both in business and in everyday life. In this book, mechanic Mulle Mek and his dog Buffa will tell the youngest readers about the main helper cars that can be found in the city, in the countryside and on snow-covered mountain trails: about tractors and combines, about public transport and construction equipment, about snowmobiles, tracked all-terrain vehicles, snow trucks and many, many other important and useful machines and devices.Illustrations and text are designed for the youngest readers 1-3 years old, just beginning their acquaintance with books and automotive equipment.The creators of books about Mullah Mek are the famous Swedish writer Georg Johanson, the author of many children's books about science and technology, and the equally famous illustrator Jens Album. Stories about the jack-of-all-trades, mechanic Mullah Mecca and his dog Buffa have been very popular with Swedish children for 25 years. Mullah is loved no less than the famous heroes of Astrid Lindgren's fairy tales.Artistic retelling: Alexander Yarin.
Product Details:
Product Dimensions:
84x108/16
Shipping Weight:
0.366 kg / 0.807 lbs
ISBN:
978-5-00041-354-8
EAN: 9785000413548
OCLC: available
EAN: 9785000413548
OCLC: available
Fiction