New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Агата Бонд. Черепаха особого назначения / Russian
Already Purchased
Агата Бонд. Черепаха особого назначения
Agata Bond. Cherepakha osobogo naznacheniiaAgatha Bond. A special purpose turtle
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Вот уже 167 лет Агата Бонд — сотрудница Секретной черепашьей агентурной службы (СЧАС). И не просто сотрудница, а старейшая и опытнейшая! Но вот однажды она проваливает миссию над Южно-Мокрейским морем и попадает в плен — это первое поражение в карьере Агаты! Теперь её с позором выставят на пенсию и будут звать бабулькой. Легендарной разведчице останется лишь целыми днями вязать носки и пересчитывать морщины на шее... Ну уж нет! Пора взять себя в лапы и найти предателя, затесавшегося в СЧАС. И без помощника не обойтись. Что ж, 11-летний Юрген Дюмпельгрюн вполне подходит на эту роль: смекалистый, внимательный, бесстрашный.Писательница Керстин Роттланд (родилась в 1973 году) придумала Агату Бонд для своего сына, который обожает фильмы о супершпионах и давно мечтал о домашнем питомце. Подслеповатая агентесса с чудны́м панцирем, нашпигованным ультрасовременными девайсами, никого не оставит равнодушным: иногда смешная, иногда трогательная, но всегда — безрассудно отважная и дерзкая.
Vot uzhe 167 let Agata Bond — sotrudnitsa Sekretnoĭ cherepashʹeĭ agenturnoĭ sluzhby (SChAS). I ne prosto sotrudnitsa, a stareĭshaia i opytneĭshaia! No vot odnazhdy ona provalivaet missiiu nad IUzhno-Mokreĭskim morem i popadaet v plen — ėto pervoe porazhenie v karʹere Agaty! Teperʹ eë s pozorom vystaviat na pensiiu i budut zvatʹ babulʹkoĭ. Legendarnoĭ razvedchitse ostanetsia lishʹ tselymi dniami viazatʹ noski i pereschityvatʹ morshchiny na shee... Nu uzh net! Pora vziatʹ sebia v lapy i naĭti predatelia, zatesavshegosia v SChAS. I bez pomoshchnika ne oboĭtisʹ. Chto zh, 11-letniĭ IUrgen Diumpelʹgriun vpolne podkhodit na ėtu rolʹ: smekalistyĭ, vnimatelʹnyĭ, besstrashnyĭ.Pisatelʹnitsa Kerstin Rottland (rodilasʹ v 1973 godu) pridumala Agatu Bond dlia svoego syna, kotoryĭ obozhaet filʹmy o supershpionakh i davno mechtal o domashnem pitomtse. Podslepovataia agentessa s chudným pantsirem, nashpigovannym ulʹtrasovremennymi devaĭsami, nikogo ne ostavit ravnodushnym: inogda smeshnaia, inogda trogatelʹnaia, no vsegda — bezrassudno otvazhnaia i derzkaia.
For 167 years now, Agatha Bond has been an employee of the Secret Turtle Intelligence Service. And not just an employee, but the oldest and most experienced! But one day she fails a mission over the South Korean Sea and gets captured - this is the first defeat in Agatha's career! Now she will be disgracefully retired and will be called granny. The legendary scout will only have to knit socks all day and count the wrinkles on her neck... Well, no! It's time to get your paws on yourself and find a traitor who has got into the way. And you can't do without an assistant. Well, 11-year-old Jurgen Dumplegrune is quite suitable for this role: savvy, attentive, fearless.Writer Kerstin Rottland (born in 1973) came up with Agatha Bond for her son, who loves movies about superspies and has long dreamed of a pet. A half—sighted agentess with a wonderful shell stuffed with ultra-modern devices will not leave anyone indifferent: sometimes funny, sometimes touching, but always recklessly brave and daring.