New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM May 2023
Тим Талер, или Проданный смех: сказачно-философская повесть / Russian
Already Purchased
Тим Талер, или Проданный смех: сказачно-философская повесть
Tim Taler, ili Prodannyĭ smekh: skazachno-filosofskaia povestʹTim Thaler, or Sold Laughter: a fairy tale and philosophical tale
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Изменить свою жизнь за одно мгновение… Забыть все неприятности, справиться с испытаниями - и помчаться к счастью по самому краткому и лёгкому пути… Об этом мечтает сирота Тим Талер. Ему невыносима жизнь с мачехой и вредным сводным братом. И только воскресные походы на ипподром скрашивают будни героя.Именно там, в самом отчаянном настроении, четырнадцатилетний герой и встречает барона Трёча, который предлагает волшебное спасение от всех бед. Тим Талер будет выигрывать любое пари - если согласится на символический обмен: мальчику нужно только отдать Трёчу свой смех - от такой сделки откажется лишь настоящий глупец!..
Izmenitʹ svoiu zhiznʹ za odno mgnovenie… Zabytʹ vse nepriiatnosti, spravitʹsia s ispytaniiami - i pomchatʹsia k schastʹiu po samomu kratkomu i lëgkomu puti… Ob ėtom mechtaet sirota Tim Taler. Emu nevynosima zhiznʹ s machekhoĭ i vrednym svodnym bratom. I tolʹko voskresnye pokhody na ippodrom skrashivaiut budni geroia.Imenno tam, v samom otchaiannom nastroenii, chetyrnadtsatiletniĭ geroĭ i vstrechaet barona Trëcha, kotoryĭ predlagaet volshebnoe spasenie ot vsekh bed. Tim Taler budet vyigryvatʹ liuboe pari - esli soglasitsia na simvolicheskiĭ obmen: malʹchiku nuzhno tolʹko otdatʹ Trëchu svoĭ smekh - ot takoĭ sdelki otkazhetsia lishʹ nastoiashchiĭ glupets!..
Change your life in an instant… Forget all the troubles, cope with the challenges - and rush to happiness in the shortest and easiest way… Orphan Tim Thaler dreams about this. He can't stand life with a stepmother and a harmful stepbrother. And only Sunday trips to the hippodrome brighten up the hero's everyday life.It is there, in the most desperate mood, that the fourteen-year-old hero meets Baron Trecha, who offers a magical salvation from all troubles. Tim Thaler will win any bet - if he agrees to a symbolic exchange: the boy only needs to give his laugh to the Track - only a real fool will refuse such a deal!..
