Фотографии на память. Две повести

Dve povesti vmeste - pro odin konflikt s raznykh storon - ne prinadlezhat seĭchas nikakoĭ otdelʹnoĭ nat͡sii - no vsem nat͡sii͡am srazu.Istorii͡a konflikta vokrug Nagornogo Karabakha - redkai͡a tema v ros-siĭskoĭ, tem bolee podrostkovoĭ literature. Marii Martirosovoĭ udalosʹ naĭti tochnye slova, chtoby opisatʹ vsi͡u glubinu tragedii, ostaviv v storone politiku i moralizatorstvo.Pervoe izdanie "Fotografiĭ na pami͡atʹ", vyshedshee v "KompasGide"v 2012 godu, voshlo v spisok vydai͡ushchikhsi͡a detskikh knig mira "Belye vorony", sostavli͡aemyĭ Mi͡unkhenskoĭ mezhdunarodnoĭ detskoĭ bibliotekoĭ.

Two stories together — about one conflict from different sides — do not belong to any separate nation now — but to all nations at once.The history of the conflict over Nagorno—Karabakh is a rare topic in Russian, especially teenage literature. Maria Martirosova managed to find the exact words to describe the full depth of the tragedy, leaving aside politics and moralizing.The first edition of "Photographs for memory", published in "KompasGide" in 2012, was included in the list of outstanding children's books of the world "White Crows" compiled by the Munich International Children's Library.