New Arrival Ukrainian Books - Download our
ORDER FORM October 2023
Волшебные кеды моего друга Перси / Russian
Already Purchased
Волшебные кеды моего друга Перси
Volshebnye kedy moego druga PersiMy friend Percy's magic sneakers
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Когда у осторожного и неуклюжего Ульфа появляется новый друг, жизнь переворачивается с ног на голову. Перси - полная противоположность Ульфа: он любит подраться, топчет чужие фуражки, и на переменах все обходят его стороной. Ульф страшно хочет быть похожим на Перси, он мечтает завладеть его волшебными кедами, которые, по словам Перси, наделяют своего обладателя силой и храбростью. И ему это удается! Но увы, все не так просто...Это юмористическая история о том, как 'хороший мальчик' попадает в дурную компанию и становится отпетым хулиганом, она построена на реальных воспоминаниях знаменитого шведского писателя Ульфа Старка, автора множества книг и спектаклей для детей.Ульф Старк (1944-2017) - классик детской литературы, любимый и известный во всем мире шведский писатель. В 'Белой вороне' вышло четыре его книги: 'Георгий и дракон', 'Маленький Старк', 'Маленькая повесть о любви' и 'Беглецы'. 'Беглецы' - последняя повесть Старка, вышедшая уже посмертно.Его рассказы мудрые и лиричные. Ульф Старк особенно чувствует внутренний мир ребенка, понимает законы, по которым он растет и становится взрослым. Он будто видит происходящее с разных точек зрения, именно поэтому книгами Старка зачитываются все - и взрослые, и дети. Каждый находит и открывает близкие для себя мысли и чувства.
Kogda u ostorozhnogo i neukliuzhego Ulʹfa poiavliaetsia novyĭ drug, zhiznʹ perevorachivaetsia s nog na golovu. Persi - polnaia protivopolozhnostʹ Ulʹfa: on liubit podratʹsia, topchet chuzhie furazhki, i na peremenakh vse obkhodiat ego storonoĭ. Ulʹf strashno khochet bytʹ pokhozhim na Persi, on mechtaet zavladetʹ ego volshebnymi kedami, kotorye, po slovam Persi, nadeliaiut svoego obladatelia siloĭ i khrabrostʹiu. I emu ėto udaetsia! No uvy, vse ne tak prosto...Ėto iumoristicheskaia istoriia o tom, kak 'khoroshiĭ malʹchik' popadaet v durnuiu kompaniiu i stanovitsia otpetym khuliganom, ona postroena na realʹnykh vospominaniiakh znamenitogo shvedskogo pisatelia Ulʹfa Starka, avtora mnozhestva knig i spektakleĭ dlia deteĭ.Ulʹf Stark (1944-2017) - klassik detskoĭ literatury, liubimyĭ i izvestnyĭ vo vsem mire shvedskiĭ pisatelʹ. V 'Beloĭ vorone' vyshlo chetyre ego knigi: 'Georgiĭ i drakon', 'Malenʹkiĭ Stark', 'Malenʹkaia povestʹ o liubvi' i 'Begletsy'. 'Begletsy' - posledniaia povestʹ Starka, vyshedshaia uzhe posmertno.Ego rasskazy mudrye i lirichnye. Ulʹf Stark osobenno chuvstvuet vnutrenniĭ mir rebenka, ponimaet zakony, po kotorym on rastet i stanovitsia vzroslym. On budto vidit proiskhodiashchee s raznykh tochek zreniia, imenno poėtomu knigami Starka zachityvaiutsia vse - i vzroslye, i deti. Kazhdyĭ nakhodit i otkryvaet blizkie dlia sebia mysli i chuvstva.
When the cautious and clumsy Ulf has a new friend, life turns upside down. Percy is the complete opposite of Ulf: he likes to fight, tramples on other people's caps, and at recess everyone bypasses him. Ulf terribly wants to be like Percy, he dreams of taking possession of his magic sneakers, which, according to Percy, endow their owner with strength and courage. And he succeeds! But alas, it's not that simple...This is a humorous story about how a 'good boy' gets into bad company and becomes an inveterate bully, it is based on the real memories of the famous Swedish writer Ulf Stark, the author of many books and performances for children.Ulf Stark (1944-2017) is a classic of children's literature, a beloved and world-famous Swedish writer. Four of his books were published in the "White Crow": "George and the Dragon", "Little Stark", "A Little Tale of Love" and "Runaways". "The Fugitives" is Stark's last novel, published posthumously.His stories are wise and lyrical. Ulf Stark especially feels the inner world of the child, understands the laws by which he grows up and becomes an adult. He seems to see what is happening from different points of view, which is why everyone reads Stark's books - both adults and children. Everyone finds and discovers thoughts and feelings close to themselves.
Product Details:
hardcover:
104 pages
Publisher:
ALBUS CORVUS (БЕЛАЯ ВОРОНА)
ALBUS CORVUS (BELAIA VORONA)
ALBUS CORVUS (WHITE CROW)
(2023)
Language:
Russian
Product Dimensions:
60x90/16
Shipping Weight:
0.259 kg / 0.571 lbs
ISBN:
978-5-00114-298-0
EAN: 9785001142980
EAN: 9785001142980
Fiction