Чик-Чак. История супергероя

"Nachalosʹ leto, i i͡a bolʹshe ne mogu igratʹ v bėtmena. Ochenʹ zharko. Pod kosti͡umom vse poteet, i i͡a cherez minutu ego snimai͡u. Prishlosʹ pridumatʹ svoego geroi͡a. Teperʹ i͡a Chik Chak - ėto na ivrite "bystro". U meni͡a tolʹko shorty i maĭka. I͡A bystro letai͡u i znai͡u raznye i͡azyki, i u meni͡a kucha takikh zhe supergeroĭskikh druzeĭ. Zlodei tozhe estʹ, no my ikh kazhdyĭ denʹ pobezhdaem". Kak perestatʹ boi͡atʹsi͡a i naĭti druzeĭ, kogda pereezzhaeshʹ v novui͡u stranu? Osobenno esli krugom vse govori͡at na chuzhom i͡azyke. Vykhod odin - pridetsi͡a statʹ supergeroem! No dli͡a ėtogo potrebuetsi͡a zagadatʹ zhelanie, nabratʹsi͡a terpenii͡a i, konechno, inogda smotretʹ mulʹtiki. Ėto istorii͡a o bolʹshikh podvigakh malenʹkogo supergeroi͡a, kotoryĭ zhivet s mamoĭ i papoĭ v dome na gore i mechtaet vyuchitʹ vse i͡azyki. VKRATT͡SE:ü Istorii͡a preodolenii͡a i rosta - vse vozmozhno, esli ochenʹ zakhotetʹ ü Prosto i uvlekatelʹno o pereezde v drugui͡u stranuü Prorabotka dushevnoĭ travmy rebenka pri pomoshchi populi͡arnoĭ temy supergeroevü Illi͡ustrat͡sii khudozhnit͡sy s mirovym priznaniemOb avtore:Elena Repetur - khudozhnik, avtor i illi͡ustrator, prepodavatelʹ. Zakonchila VGIK po spet͡sialʹnosti khudozhnik animat͡sii i kompʹi͡uternoĭ grafiki. Chlen Moskovskogo soi͡uza khudozhnikov. Uchastnik razlichnykh mezhdunarodnykh konkursov. Illi͡ustrat͡sii Leny k avtorskoĭ knige "Odisseĭ ishchet druga" byli otobrany na mezhdunarodnoĭ knizhnoĭ i͡armarke "Bologna children's book fair" kak odin iz luchshikh proektov 2020 goda, v 2022 godu ee rabota prinimala uchastie v oformlenii i͡ubileĭnoĭ vystavki BCBF v Bolonʹe.

"Summer has started, and I can't play Batman anymore. Very hot. Everything sweats under the suit, and I take it off in a minute. I had to invent my own hero. Now I'm Chick Chuck, which means "fast" in Hebrew. I only have shorts and a tank top. I fly fast and know different languages, and I have a bunch of superhero friends like that. There are villains too, but we defeat them every day." How do you stop being afraid and find friends when you move to a new country? Especially if everyone speaks a foreign language. There's only one way out — you'll have to become a superhero! But this will require making a wish, being patient and, of course, sometimes watching cartoons. This is a story about the great exploits of a little superhero who lives with mom and dad in a house on a mountain and dreams of learning all languages. IN SHORT:ü A story of overcoming and growing up – anything is possible if you really want to ü Simple and fascinating about moving to another country ü Exploring a child's mental trauma with the help of a popular superhero theme ü Illustrations by an internationally renowned artist:Elena Repetur is an artist, author and illustrator, teacher. She graduated from VGIK with a degree in animation and computer graphics. Member of the Moscow Union of Artists. Participant of various international competitions. Lena's illustrations for the author's book "Odysseus is looking for a Friend" were selected at the international book fair "Bologna children's book fair" as one of the best projects of 2020, in 2022 her work participated in the design of the BCBF anniversary exhibition in Bologna.