New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Чарли и шоколадная фабрика / Russian
Already Purchased
Чарли и шоколадная фабрика
Charli i shokoladnaia fabrika(2-e izdanie) Charlie and The Chocolate Factory
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Маленький мальчик Чарли Бакет живет в большой и дружной, но очень бедной семье. Они не могут позволить себе даже самого необходимого. А Чарли очень очень любит шоколад… Неподалеку от их дома работает таинственная шоколадная фабрика. Каждое утро по дороге в школу Чарли чувствует, что воздух пропитан сладким запахом шоколада, и останавливается перед воротами: двести видов шоколада, шоколадное мороженое, которое никогда не тает, зефир с запахом фиалок, карамельки, меняющие цвет, - разве не об этом мечтают все дети на свете?. И вдруг у него появляется шанс попасть на фабрику в числе пяти счастливчиков, нашедших золотой билет…Книга неоднократно выходила на разных языках и получила множество премий. 'Чарли и шоколадная фабрика' - одна из самых любимых сказок ребят во всем мире!Для младшего и среднего школьного возраста.
Malenʹkiĭ malʹchik Charli Baket zhivet v bolʹshoĭ i druzhnoĭ, no ochenʹ bednoĭ semʹe. Oni ne mogut pozvolitʹ sebe dazhe samogo neobkhodimogo. A Charli ochenʹ ochenʹ liubit shokolad… Nepodaleku ot ikh doma rabotaet tainstvennaia shokoladnaia fabrika. Kazhdoe utro po doroge v shkolu Charli chuvstvuet, chto vozdukh propitan sladkim zapakhom shokolada, i ostanavlivaetsia pered vorotami: dvesti vidov shokolada, shokoladnoe morozhenoe, kotoroe nikogda ne taet, zefir s zapakhom fialok, karamelʹki, meniaiushchie tsvet, - razve ne ob ėtom mechtaiut vse deti na svete?. I vdrug u nego poiavliaetsia shans popastʹ na fabriku v chisle piati schastlivchikov, nashedshikh zolotoĭ bilet…Kniga neodnokratno vykhodila na raznykh iazykakh i poluchila mnozhestvo premiĭ. 'Charli i shokoladnaia fabrika' - odna iz samykh liubimykh skazok rebiat vo vsem mire!Dlia mladshego i srednego shkolʹnogo vozrasta.
Little boy Charlie Bucket lives in a large and friendly, but very poor family. They can't afford even the most basic necessities. And Charlie loves chocolate very much... there is a mysterious chocolate factory working near their house. Every morning on the way to school, Charlie feels that the air is saturated with the sweet smell of chocolate, and stops in front of the gate: two hundred kinds of chocolate, chocolate ice cream that never melts, marshmallows with the smell of violets, caramels that change color - isn't that what all the children in the world dream about?. And suddenly he has a chance to get to the factory among the five lucky ones who found the golden ticket…The book has been published several times in different languages and has received many awards. 'Charlie and the Chocolate Factory' is one of the most beloved fairy tales of children all over the world!For primary and secondary school age.