Хвост Авроры

Po staroĭ finskoĭ legende, mnogot͡svetnye perelivy severnogo sii͡anii͡a na nebe vysekai͡ut pushistymi khvostami... lisy! I ne prosto lisy, a volshebnye lisy iz roda Borealis, vot uzhe tysi͡achu let zhivushchie na gore Ivari, v derevne Lieske, v finskoĭ provint͡sii Ostrobotnii͡a. Posledni͡ai͡a iz lis Borealis narushila drevni͡ui͡u tradit͡sii͡u i navlekla na sebi͡a prokli͡atie boga groma i molnii Ukko: razgnevannyĭ bog lishil eë sposobnosti zazhigatʹ tëmnoe nebo. Nebo pogaslo i derevni͡a Lieska opustela. Lisu i sii͡anie nuzhno vernutʹ, reshai͡ut brat i sestra - Olli i Titta, fazanchiki. Nu i kak, interesno, oni sobirai͡utsi͡a ėtu zadachu reshatʹ? Sovremennai͡a, originalʹnai͡a avtorskai͡a skazka po motivam finskikh legend; O tom, chto dazhe kogda bogi serdi͡atsi͡a, nebo gasnet, a drevni͡ai͡a nechistʹ vypolzaet na bereg, mozhno vse ispravitʹ. Stoit tolʹko zakhotetʹ; Krasivai͡a i optimistichnai͡a istorii͡a o tom, chto inogda mirovui͡u istorii͡u mozhet izmenitʹ malenʹkai͡a ptichka; Dli͡a chitateleĭ li͡ubogo vozrasta. Otlichnai͡a knizhka, chtoby nachatʹ chitatʹ samostoi͡atelʹno; Nezhnye, dinamichnye i nemnogo khuliganskie illi͡ustrat͡sii Natalʹi Pleshkovoĭ sozdai͡ut dopolnitelʹnoe izmerenie, - mir, v kotorom khochetsi͡a zhitʹ.

According to an old Finnish legend, the multicolored iridescence of the northern lights in the sky is carved with fluffy tails... Foxes! And not just foxes, but magical foxes from the Borealis family, who have been living for a thousand years on Ivari Mountain, in the village of Lieske, in the Finnish province of Ostrobothnia. The last of the Borealis foxes broke an ancient tradition and incurred the curse of the god of thunder and lightning Ukko: an angry god deprived her of the ability to light the dark sky. The sky went out and the village of Lieska was deserted. The fox and the radiance must be returned, the brother and sister decide - Ollie and Titta, pheasants. Well, how are they going to solve this problem, I wonder? A modern, original author's tale based on Finnish legends; That even when the gods are angry, the sky goes out, and ancient evil creeps ashore, you can fix everything. One has only to want to; A beautiful and optimistic story about how sometimes a little bird can change world history; For readers of any age. A great book to start reading on your own; Natalia Pleshkova's gentle, dynamic and slightly hooligan illustrations create an additional dimension - a world you want to live in.