New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM September 2026
Лапин. Сказки на ночь
/ Ukrainian
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Хочешь узнать, почему белый кролик Лапин спокойно спит всю ночь и видит только хорошие сны? Потому что перед сном он любит сказки — не только слушать, но рассказывать. Тем более, папа-поэт однажды купил волшебную зеленую лампу: стоит включить ее перед сном, как сказки сочиняются сами собой. О братьях-носках, пиратке-орешниковой соне, упавшей звезде. . . А еще на огонек зеленой лампы часто приходят гости, конечно, вместе со своими сказками. И каждая такая история волшебная, ведь после нее у всех, кто ее слушал, сами собой закрываются глаза, и сны приходят только цветные и радостные. От автора:Если хотите уютно заснуть и всю ночь смотреть цветные сны, есть верное средство — хорошая сказка. А лучше, если их будет десять. Именно столько поместилось в новой книжке про кролика Лапина. Да-да, это уже третья книжка, в которой семейство Лапин по-прежнему живет в Клеверовой долине, куда и приглашает читателей. На этот раз все самое интересное произойдет при свете луны, если, конечно, небо не затянет облаками. Но даже полная темнота не помешает чудесам свершаться. Интересно, какая сказка понравится тебе больше: про бегающее дерево или та, в которой мышь ломает зуб о звезду? В книжке по-прежнему есть рецепты от мамы Лапин и сказка в стихах от папы. Увлекательного чтения! И сладких снов!Фишки книги:Любимые сказки белого кролика. Уютное чтение перед сном. Прекрасные иллюстрации Маши Судовых. Для кого эта книга:Для детей от 3 лет.
Khocheshʹ uznatʹ, pochemu belyĭ krolik Lapin spokoĭno spit vsi͡u nochʹ i vidit tolʹko khoroshie sny? Potomu chto pered snom on li͡ubit skazki - ne tolʹko slushatʹ, no rasskazyvatʹ. Tem bolee, papa-poėt odnazhdy kupil volshebnui͡u zelenui͡u lampu: stoit vkli͡uchitʹ ee pered snom, kak skazki sochini͡ai͡utsi͡a sami soboĭ. O bratʹi͡akh-noskakh, piratke-oreshnikovoĭ sone, upavsheĭ zvezde. . . A eshche na ogonek zelenoĭ lampy chasto prikhodi͡at gosti, konechno, vmeste so svoimi skazkami. I kazhdai͡a takai͡a istorii͡a volshebnai͡a, vedʹ posle nee u vsekh, kto ee slushal, sami soboĭ zakryvai͡utsi͡a glaza, i sny prikhodi͡at tolʹko t͡svetnye i radostnye. Ot avtora:Esli khotite ui͡utno zasnutʹ i vsi͡u nochʹ smotretʹ t͡svetnye sny, estʹ vernoe sredstvo - khoroshai͡a skazka. A luchshe, esli ikh budet desi͡atʹ. Imenno stolʹko pomestilosʹ v novoĭ knizhke pro krolika Lapina. Da-da, ėto uzhe tretʹi͡a knizhka, v kotoroĭ semeĭstvo Lapin po-prezhnemu zhivet v Kleverovoĭ doline, kuda i priglashaet chitateleĭ. Na ėtot raz vse samoe interesnoe proizoĭdet pri svete luny, esli, konechno, nebo ne zati͡anet oblakami. No dazhe polnai͡a temnota ne pomeshaet chudesam svershatʹsi͡a. Interesno, kakai͡a skazka ponravitsi͡a tebe bolʹshe: pro begai͡ushchee derevo ili ta, v kotoroĭ myshʹ lomaet zub o zvezdu? V knizhke po-prezhnemu estʹ ret͡septy ot mamy Lapin i skazka v stikhakh ot papy. Uvlekatelʹnogo chtenii͡a! I sladkikh snov!Fishki knigi:Li͡ubimye skazki belogo krolika. Ui͡utnoe chtenie pered snom. Prekrasnye illi͡ustrat͡sii Mashi Sudovykh. Dli͡a kogo ėta kniga:Dli͡a deteĭ ot 3 let.
Do you want to know why Lapin the white rabbit sleeps peacefully all night and sees only good dreams? Because before going to bed, he loves fairy tales — not only listening, but telling. Moreover, the poet's dad once bought a magic green lamp: it's worth turning it on before going to bed, as fairy tales compose themselves. About the sock brothers, the pirate hazel dormouse, the fallen star. . . And guests often come to the light of the green lamp, of course, along with their fairy tales. And each such story is magical, because after it, everyone who listened to it closes their eyes by themselves, and only colorful and joyful dreams come. From the author:If you want to fall asleep comfortably and watch colored dreams all night, there is a sure remedy — a good fairy tale. And it's better if there are ten of them. That's exactly how much fits in the new book about Lapin the rabbit. Yes, this is the third book in which the Lapin family still lives in the Clover Valley, where they invite readers. This time, all the fun will happen by moonlight, unless, of course, the sky is overcast. But even complete darkness will not prevent miracles from happening. I wonder which fairy tale you'd like more: the one about the running tree or the one in which the mouse breaks its tooth on a star? The book still has recipes from Mom Lapin and a fairy tale in verse from Dad. Have fun reading! And sweet dreams!The book's features:Favorite tales of the white rabbit. Cozy bedtime reading. Beautiful illustrations by Masha Sudovykh. Who is this book for:For children over 3 years old.
Product Details:
hardcover:
120 pages
Language:
Russian
Product Dimensions:
70x90/16
Shipping Weight:
ISBN:
978-5-00195-518-4
EAN: 9785001955184
OCLC: available
EAN: 9785001955184
OCLC: available
Fiction
