New Arrival Russian Books - Download our ORDER FORM March 2024
Собака Баскервилей. Рассказы (ил. С. Пэджета) / Russian
Already Purchased
Собака Баскервилей. Рассказы (ил. С. Пэджета)
Sobaka Baskervileĭ. Rasskazy (il. S. Pėdzheta) The hound of the Baskervilles. Stories (il. S. Paget)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
ИДЕАЛЬНЫХ ПРЕСТУПЛЕНИЙ НЕ БЫВАЕТ!Гениальный сыщик с Бейкер-стрит отправляется в туманный Девоншир, чтобы раз и навсегда покончить с проклятьем древнего рода.В книгу вошли повесть «Собака Баскервилей» и пять рассказов: «Чертежи Брюса-Партингтона», «Второе пятно», «Его прощальный поклон», «Палец инженера», «Дьяволова нога». Классические переводы на русский язык выполнены Натальей Волжиной, Ниной Дехтерёвой, Ниной Емельянниковой, Александрой Ильф.Артур Конан Дойл создал самого известного детектива всех времён и народов и навсегда вошёл в историю остросюжетной литературы. Его произведения о Шерлоке Холмсе занесены в «Книгу рекордов Гиннесса» как самые экранизируемые в мире.Чёрно-белые иллюстрации к шерлокиане одним из первых нарисовал английский художник Сидни Пэджет. Именно на его работы ориентировался режиссёр Игорь Масленников, подбирая актёров для знаменитого советского телесериала.Издание в твёрдом переплёте.
IDEALʹNYKh PRESTUPLENIĬ NE BYVAET!Genialʹnyĭ syshchik s Beĭker-strit otpravliaetsia v tumannyĭ Devonshir, chtoby raz i navsegda pokonchitʹ s prokliatʹem drevnego roda.V knigu voshli povestʹ «Sobaka Baskervileĭ» i piatʹ rasskazov: «Chertezhi Briusa-Partingtona», «Vtoroe piatno», «Ego proshchalʹnyĭ poklon», «Palets inzhenera», «Dʹiavolova noga». Klassicheskie perevody na russkiĭ iazyk vypolneny Natalʹeĭ Volzhinoĭ, Ninoĭ Dekhterëvoĭ, Ninoĭ Emelʹiannikovoĭ, Aleksandroĭ Ilʹf.Artur Konan Doĭl sozdal samogo izvestnogo detektiva vsekh vremën i narodov i navsegda voshël v istoriiu ostrosiuzhetnoĭ literatury. Ego proizvedeniia o Sherloke Kholmse zaneseny v «Knigu rekordov Ginnessa» kak samye ėkraniziruemye v mire.Chërno-belye illiustratsii k sherlokiane odnim iz pervykh narisoval angliĭskiĭ khudozhnik Sidni Pėdzhet. Imenno na ego raboty orientirovalsia rezhissër Igorʹ Maslennikov, podbiraia aktërov dlia znamenitogo sovetskogo teleseriala.Izdanie v tvërdom pereplëte.
THERE ARE NO PERFECT CRIMES!A brilliant detective from Baker Street goes to foggy Devonshire to end the curse of an ancient family once and for all.The book includes the novel "The Hound of the Baskervilles" and five short stories: "Bruce-Partington's Drawings", "The Second Spot", "His farewell bow", "The Engineer's Finger", "The Devil's Foot". Classical translations into Russian were made by Natalia Volzhina, Nina Dekhtereva, Nina Emeliannikova, Alexandra Ilf.Arthur Conan Doyle created the most famous detective of all time and forever entered the history of action-packed literature. His works about Sherlock Holmes are listed in the Guinness Book of Records as the most filmed in the world.Black-and-white illustrations for Sherlockian were one of the first drawn by the English artist Sidney Paget. It was his work that director Igor Maslennikov focused on, selecting actors for the famous Soviet television series.Hardcover edition.