Мальчик, перешагнувший время

Odinnadt͡satiletniĭ Perri nichego ne zhdal ot poezdki vo Frant͡sii͡u, no vse izmenilosʹ v odin mig. Shag na ruiny villy vremen i͡uzhnoĭ Gallii - i malʹchik okazalsi͡a v IV veke Rimskoĭ imperii! Perri ne znal chto delatʹ, poėtomu pred- stavilsi͡a Peregriniem i nachal vzhivatʹsi͡a v rolʹ raba. Prisluzhivatʹ Valentii, dochke khozi͡aina villy, okazalosʹ dazhe veselo. No Perri ne pokidalo chuvstvo, chto imi͡a rovesnit͡sy emu ochenʹ znakomo... Tolʹko otkuda? Ikh zhe razdeli͡ai͡ut tysi͡acheletii͡a. Malʹchiku nuzhno reshitʹ: utolitʹ li͡ubopytstvo, no zaderzhatʹsi͡a v Drevnem Rime, ili skoree vernutʹsi͡a domoĭ?

Eleven-year-old Perry did not expect anything from a trip to France, but everything changed in an instant. Step onto the ruins of a villa from the time of southern Gaul - and the boy found himself in the fourth century of the Roman Empire! Perry did not know what to do, so he posed as Peregrine and began to get used to the role of a slave. It was even fun to serve Valentia, the daughter of the owner of the villa. But Perry couldn't help feeling that the girl's name was very familiar to him... But from where? They are separated by millennia. The boy needs to decide: to satisfy his curiosity, but stay in Ancient Rome, or rather return home?