New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Волшебник из страны Оз (илл. Сюэ Цзинь) / Ukrainian
Already Purchased
Волшебник из страны Оз (илл. Сюэ Цзинь)
Volshebnik iz strany Oz (ill. Siuė TSzinʹ) The Wizard of Oz (fig. Xue Jin)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
САМАЯ ВОЛШЕБНАЯ ИСТОРИЯ О ПУТЕШЕСТВИИ В ПОДАРОЧНОМ ФОРМАТЕ!Твердый переплет с цветной фольгой, красочные иллюстрации, плотная белая бумага и крупный шрифт. Когда сильнейший ураган унес домик с Дороти и ее песиком Тотошкой, девочка не могла даже представить, в какой удивительной стране они окажутся. Здесь цветут магические растения, обитают диковинные создания и даже настоящие волшебники. Чтобы вернуться домой, Дороти и Тотошка совершат интересное путешествие, полное опасных встреч. На этом пути они обретут новых друзей, у каждого из которых есть заветная мечта. Но чем ближе их цель, тем понятнее, что самые ценные сокровища — это ум, храбрость и доброта. И мы всегда можем найти их не где-то далеко в волшебной стране, а в самих себе. Забавные иллюстрации китайского художника Сюэ Цзинь переливаются искрами волшебства и дополняют удивительный мир, созданный писателем Лайменом Фрэнком Баумом. Полный перевод известного российского критика и переводчика Сергея Белова.
SAMAIA VOLShEBNAIA ISTORIIA O PUTEShESTVII V PODAROChNOM FORMATE!Tverdyĭ pereplet s tsvetnoĭ folʹgoĭ, krasochnye illiustratsii, plotnaia belaia bumaga i krupnyĭ shrift. Kogda silʹneĭshiĭ uragan unes domik s Doroti i ee pesikom Totoshkoĭ, devochka ne mogla dazhe predstavitʹ, v kakoĭ udivitelʹnoĭ strane oni okazhutsia. Zdesʹ tsvetut magicheskie rasteniia, obitaiut dikovinnye sozdaniia i dazhe nastoiashchie volshebniki. Chtoby vernutʹsia domoĭ, Doroti i Totoshka sovershat interesnoe puteshestvie, polnoe opasnykh vstrech. Na ėtom puti oni obretut novykh druzeĭ, u kazhdogo iz kotorykh estʹ zavetnaia mechta. No chem blizhe ikh tselʹ, tem poniatnee, chto samye tsennye sokrovishcha — ėto um, khrabrostʹ i dobrota. I my vsegda mozhem naĭti ikh ne gde-to daleko v volshebnoĭ strane, a v samikh sebe. Zabavnye illiustratsii kitaĭskogo khudozhnika Siuė TSzinʹ perelivaiutsia iskrami volshebstva i dopolniaiut udivitelʹnyĭ mir, sozdannyĭ pisatelem Laĭmenom Frėnkom Baumom. Polnyĭ perevod izvestnogo rossiĭskogo kritika i perevodchika Sergeia Belova.
THE MOST MAGICAL TRAVEL STORY IN GIFT FORMAT!Hardcover with colored foil, colorful illustrations, thick white paper and large font. When a violent hurricane swept away the house with Dorothy and her dog Toto, the girl could not even imagine what an amazing country they would find themselves in. Magical plants bloom here, strange creatures and even real wizards live. To return home, Dorothy and Toto will make an interesting journey full of dangerous encounters. Along the way, they will make new friends, each of whom has a cherished dream. But the closer their goal gets, the clearer it becomes that the most valuable treasures are intelligence, bravery, and kindness. And we can always find them not somewhere far away in a magical land, but in ourselves. Funny illustrations by Chinese artist Xue Jin sparkle with sparks of magic and complement the amazing world created by writer Lyman Frank Baum. Full translation by the famous Russian critic and translator Sergey Belov.
