New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Маленький принц (ил. Н. Гольц) / Russian
Already Purchased
Маленький принц (ил. Н. Гольц)
Malenkii princ (il. N. Golc)The Little Prince (ill. N. Golts)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Издание подарочного формата в великолепном полиграфическом исполнении. Твёрдый переплёт с выпуклыми элементами и частичным лаком. Цветные форзацы. Плотная тонированная бумага. Чёткий, крупный, хорошо читаемый шрифт. Заслуженный художник России Ника Гольц была твёрдо убеждена: бумажная книга с цветными иллюстрациями должна быть у каждого ребёнка, и потому художница особенно тщательно подходила к созданию иллюстраций. Её работы навевают на размышления о бесконечности, они окутаны покровом загадочности и таинственности, и в то же время её картины пробиваются ярким лучом радости и надежды. Впечатления, полученные от иллюстраций Ники Гольц, останутся с вами на всю жизнь. За иллюстрации к сказкам Г.-Х. Андерсена Ника Гольц была награждена Дипломом Г.-Х. Андерсена – самой главной в мире премии в области детской литературы и иллюстрации. Однажды попав в аварию в Ливийской пустыне, Антуан де Сент-Экзюпери остался один на один с голубым небом и жарким песком. Писатель провёл так три дня, пока, словно взявшийся из ниоткуда Маленький принц, его не спасли бедуины. Оттого в сказке знаковую роль играет именно пустыня, где знакомый нам лётчик встречает таинственного мальчика, проникается его историей и где он провожает Маленького принца в его обратное путешествие на родную планету. Текст «Маленького принца» дан в каноничном переводе Норы Галь. В коллекцию с иллюстрациями Ники Гольц вошли книги: А. де Сент-Экзюпери «Маленький принц», Г.-Х. Андерсен «Дюймовочка. Сказки» и О. Уайльд «Звёздный мальчик. Сказки».
Izdanie podarochnogo formata v velikolepnom poligraficheskom ispolnenii. Tverdiei pereplet s viepukliemi elementami i chastichniem lakom. Cvetniee forzacie. Plotnaia tonirovannaia bumaga. Chetkii, krupniei, horosho chitaemiei shrift. Zaslujenniei hudojnik Rossii Nika Golc biela tverdo ubejdena: bumajnaia kniga s cvetniemi illustraciiami doljna biet u kajdogo rebenka, i potomu hudojnica osobenno tshatelno podhodila k sozdaniu illustracii. Ee rabotie navevaut na razmieshleniia o beskonechnosti, oni okutanie pokrovom zagadochnosti i tainstvennosti, i v to je vremia ee kartinie probivautsia iarkim luchom radosti i nadejdie. Vpechatleniia, poluchenniee ot illustracii Niki Golc, ostanutsia s vami na vsu jizn. Za illustracii k skazkam G.-H. Andersena Nika Golc biela nagrajdena Diplomom G.-H. Andersena – samoi glavnoi v mire premii v oblasti detskoi literaturie i illustracii. Odnajdie popav v avariu v Liviiskoi pustiene, Antuan de Sent-Ekzuperi ostalsia odin na odin s golubiem nebom i jarkim peskom. Pisatel provel tak tri dnia, poka, slovno vziavshiisia iz niotkuda Malenkii princ, ego ne spasli beduinie. Ottogo v skazke znakovuu rol igraet imenno pustienia, gde znakomiei nam letchik vstrechaet tainstvennogo malchika, pronikaetsia ego istoriei i gde on provojaet Malenkogo princa v ego obratnoe puteshestvie na rodnuu planetu. Tekst «Malenkogo princa» dan v kanonichnom perevode Norie Gal. V kollekciu s illustraciiami Niki Golc voshli knigi: A. de Sent-Ekzuperi «Malenkii princ», G.-H. Andersen «Duimovochka. Skazki» i O. Uaild «Zvezdniei malchik. Skazki».
A gift-format edition in excellent printing performance. Hardcover with convex elements and partial varnish. Colored bookends. Thick tinted paper. A clear, large, well-readable font. Honored Artist of Russia Nika Golts was firmly convinced that every child should have a paper book with color illustrations, and therefore the artist was especially careful in creating illustrations. Her works evoke thoughts of infinity, they are shrouded in a veil of mystery and mystery, and at the same time her paintings break through with a bright ray of joy and hope. The impressions you get from Niki Goltz's illustrations will stay with you for the rest of your life. For illustrations to the fairy tales of G.H. Andersen's Nika Goltz was awarded the Diploma of G.H. The Andersen Prize is the world's most important prize in the field of children's literature and illustration. Once having an accident in the Libyan desert, Antoine de Saint-Exupery was left alone with the blue sky and hot sand. The writer spent three days like this, until, like a Little Prince who came out of nowhere, the Bedouins rescued him. That is why the desert plays a significant role in the fairy tale, where a pilot familiar to us meets a mysterious boy, gets into his story and where he accompanies the Little Prince on his return trip to his native planet. The text of "The Little Prince" is given in the canonical translation by Nora Gal. The collection with illustrations by Niki Goltz includes books: A. de Saint-Exupery "The Little Prince", G.-H. Andersen "Thumbelina. Fairy Tales" and O. Wilde "Star Boy. Fairy tales".
