New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Синяя птица (илл. А. Елисеева) / Ukrainian
Already Purchased
Синяя птица (илл. А. Елисеева)
Siniaia ptica (ill. A. Eliseeva)The Blue Bird (fig. by A. Eliseev)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
«СИНЯЯ ПТИЦА» — СКАЗОЧНАЯ ФАНТАЗИЯ С РОМАНТИЧНЫМИ ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ АНАТОЛИЯ ЕЛИСЕЕВА!Подарочный формат. Твёрдый переплёт с частичным лаком. Плотная белая бумага. Крупный чёткий шрифт. Цветные форзацы. Яркие, полноцветные иллюстрации народного художника Российской Федерации Анатолия Михайловича Елисеева.Волшебная сказка Мориса Метерлинка, наполненная диковинными существами, увлекла читателей всего мира своей главной идеей: «быть смелым, чтобы видеть скрытое». Тильтиль и Митиль отправляются в необыкновенное путешествие по загадочным мирам, чтобы спасти от болезни маленькую девочку, и в конце странствий обретают чудесный дар видеть суть вещей.Великий русский режиссёр, основатель Московского Художественного театра К.С. Станиславский, покорённый чудесным сюжетом, писал, что «Синяя птица» — «наивна, проста, легка, жизнерадостна, весела и призрачна, как детский сон и, вместе с тем, величава». Неудивительно, что этой сказкой был очарован выдающийся художник современности Анатолий Михайлович Елисеев. Замечательный мастер, посвятивший жизнь иллюстрациям к детской классике, воплотил волшебные миры М. Метерлинка в романтичных, фантазийных акварелях.«Синяя птица» с иллюстрациями А. Елисеева — это изысканный универсальный подарок. Он порадует и девочек, и мальчиков, даст пищу для размышлений школьникам, напомнит взрослым их собственное детство и привлечёт внимание коллекционеров. Каким бы ни был праздник — день рождения или Новый год, День знаний (1 сентября) или 8 марта, — эта книга будет лучшим выбором для подарка и украшением любой домашней библиотеки!
«SINIaIa PTICA» — SKAZOChNAIa FANTAZIIa S ROMANTIChNIeMI ILLUSTRACIIaMI ANATOLIIa ELISEEVA!Podarochniei format. Tverdiei pereplet s chastichniem lakom. Plotnaia belaia bumaga. Krupniei chetkii shrift. Cvetniee forzacie. Iarkie, polnocvetniee illustracii narodnogo hudojnika Rossiiskoi Federacii Anatoliia Mihailovicha Eliseeva.Volshebnaia skazka Morisa Meterlinka, napolnennaia dikovinniemi sushestvami, uvlekla chitatelei vsego mira svoei glavnoi ideei: «biet smeliem, chtobie videt skrietoe». Tiltil i Mitil otpravliautsia v neobieknovennoe puteshestvie po zagadochniem miram, chtobie spasti ot bolezni malenkuu devochku, i v konce stranstvii obretaut chudesniei dar videt sut veshei.Velikii russkii rejisser, osnovatel Moskovskogo Hudojestvennogo teatra K.S. Stanislavskii, pokorenniei chudesniem sujetom, pisal, chto «Siniaia ptica» — «naivna, prosta, legka, jizneradostna, vesela i prizrachna, kak detskii son i, vmeste s tem, velichava». Neudivitelno, chto etoi skazkoi biel ocharovan viedaushiisia hudojnik sovremennosti Anatolii Mihailovich Eliseev. Zamechatelniei master, posviativshii jizn illustraciiam k detskoi klassike, voplotil volshebniee mirie M. Meterlinka v romantichnieh, fantaziinieh akvareliah.«Siniaia ptica» s illustraciiami A. Eliseeva — eto izieskanniei universalniei podarok. On poraduet i devochek, i malchikov, dast pishu dlia razmieshlenii shkolnikam, napomnit vzrosliem ih sobstvennoe detstvo i privlechet vnimanie kollekcionerov. Kakim bie ni biel prazdnik — den rojdeniia ili Noviei god, Den znanii (1 sentiabria) ili 8 marta, — eta kniga budet luchshim vieborom dlia podarka i ukrasheniem luboi domashnei biblioteki!
"THE BLUE BIRD" IS A FABULOUS FANTASY WITH ROMANTIC ILLUSTRATIONS BY ANATOLY ELISEEV!Gift format. The hardcover is partially varnished. Thick white paper. Large, clear font. Colored bookends. Bright, full-color illustrations by Anatoly Mikhailovich Eliseev, People's Artist of the Russian Federation.The magical tale by Maurice Maeterlinck, filled with strange creatures, captivated readers all over the world with its main idea: "be brave to see the hidden." Tiltil and Mytil embark on an extraordinary journey through mysterious worlds to save a little girl from illness, and at the end of their travels they gain the wonderful gift of seeing the essence of things.The great Russian director, founder of the Moscow Art Theater K.S. Stanislavsky, captivated by the wonderful plot, wrote that The Blue Bird is "naive, simple, light, cheerful, cheerful and ghostly, like a child's dream and, at the same time, majestic." It is not surprising that Anatoly Mikhailovich Eliseev, an outstanding contemporary artist, was fascinated by this fairy tale. A wonderful master who devoted his life to illustrations for children's classics, embodied the magical worlds of M. Maeterlinck in romantic, fantasy watercolors.The "Blue Bird" with illustrations by A. Eliseev is an exquisite universal gift. It will delight both girls and boys, give food for thought to schoolchildren, remind adults of their own childhood and attract the attention of collectors. No matter what the holiday is — birthday or New Year, Knowledge Day (September 1) or March 8 — this book will be the best choice for a gift and decoration of any home library!
