New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM November 2026
Приключения Чиполлино (цв. илл. И. Маликовой)
/ GermanAlready Purchased
Приключения Чиполлино (цв. илл. И. Маликовой)
Prikli͡uchenii͡a Chipollino (t͡sv. ill. I. Malikovoĭ)The Adventures of Cipollino (color. ill. by I. Malikova)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Чиполлино — один из самых известных персонажей в детской литературе. Озорной мальчик-луковка живет в стране, населенной разными овощами и фруктами. Он храбрый и находчивый, борется с несправедливостью, всегда готов вступиться за своих друзей и поставить на место обидчиков. Приключения отважного Чиполлино полюбило уже не одно поколение детей. Прекрасный подарок для ребенка и отличный выбор для самостоятельного чтения. Родари использует простой язык, полный юмора и неожиданных метафор. Текст без сокращений. В классическом переводе З. Потаповой, с цветными иллюстрациями И. Маликовой.
Chipollino - odin iz samykh izvestnykh personazheĭ v detskoĭ literature. Ozornoĭ malʹchik-lukovka zhivet v strane, naselennoĭ raznymi ovoshchami i fruktami. On khrabryĭ i nakhodchivyĭ, boretsi͡a s nespravedlivostʹi͡u, vsegda gotov vstupitʹsi͡a za svoikh druzeĭ i postavitʹ na mesto obidchikov. Prikli͡uchenii͡a otvazhnogo Chipollino poli͡ubilo uzhe ne odno pokolenie deteĭ. Prekrasnyĭ podarok dli͡a rebenka i otlichnyĭ vybor dli͡a samostoi͡atelʹnogo chtenii͡a. Rodari ispolʹzuet prostoĭ i͡azyk, polnyĭ i͡umora i neozhidannykh metafor. Tekst bez sokrashcheniĭ. V klassicheskom perevode Z. Potapovoĭ, s t͡svetnymi illi͡ustrat͡sii͡ami I. Malikovoĭ.
Cipollino is one of the most famous characters in children's literature. A mischievous onion boy lives in a country populated by various vegetables and fruits. He is brave and resourceful, fights injustice, is always ready to stand up for his friends and put the offenders in their place. The adventures of the brave Cipollino have been loved by more than one generation of children. A wonderful gift for a child and a great choice for independent reading. Rodari uses simple language full of humor and unexpected metaphors. The text is without abbreviations. In the classical translation of Z. Potapova, with color illustrations by I. Malikova.
