New Arrival Russian Books — Download our ORDER FORM March 2026
Веселые приключения собаки. Всегда ваш, пес Бутс (илл. А. Елисеева) / Russian
Already Purchased
Веселые приключения собаки. Всегда ваш, пес Бутс (илл. А. Елисеева)
Veseliee priklucheniia sobaki. Vsegda vash, pes Buts (ill. A. Eliseeva)Funny adventures of a dog. Always yours, dog Boots (ill. A. Eliseeva)
Available: 10+
Language Collection: RUSSIAN
Original
Transliteration
English
Издание в твёрдом переплёте с частичным лаком. Плотная белая бумага. Чёткий, удобный для чтения шрифт. Полноцветные иллюстрации.Три добрые, весёлые, увлекательные повести английского писателя Редьярда Киплинга, написанные от лица очаровательного скотч-терьера Бутса, покорили миллионы читателей. В этих простых историях есть всё: забавные проказы и трогательная дружба, настоящая собачья преданность и горечь первых утрат, истинно джентльменская сдержанность и непревзойдённый английский юмор.Творчество Редьярда Киплинга по достоинству оценило мировое сообщество. В 1907 году писатель получил Нобелевскую премию по литературе и установил своеобразный рекорд, до сих пор оставаясь самым молодым лауреатом в истории высокой награды.Классический перевод Ирины Токмаковой.Изящные, остроумные иллюстрации нарисовал народный художник России Анатолий Елисеев.
Izdanie v tverdom pereplete s chastichniem lakom. Plotnaia belaia bumaga. Chetkii, udobniei dlia chteniia shrift. Polnocvetniee illustracii.Tri dobriee, veseliee, uvlekatelniee povesti angliiskogo pisatelia Rediarda Kiplinga, napisanniee ot lica ocharovatelnogo skotch-terera Butsa, pokorili millionie chitatelei. V etih prostieh istoriiah est vse: zabavniee prokazie i trogatelnaia drujba, nastoiashaia sobachia predannost i gorech pervieh utrat, istinno djentlmenskaia sderjannost i neprevzoidenniei angliiskii umor.Tvorchestvo Rediarda Kiplinga po dostoinstvu ocenilo mirovoe soobshestvo. V 1907 godu pisatel poluchil Nobelevskuu premiu po literature i ustanovil svoeobrazniei rekord, do sih por ostavaias samiem molodiem laureatom v istorii viesokoi nagradie.Klassicheskii perevod Irinie Tokmakovoi.Iziashniee, ostroumniee illustracii narisoval narodniei hudojnik Rossii Anatolii Eliseev.
The hardcover edition is partially varnished. Thick white paper. Clear, easy-to-read font. Full-color illustrations.Three kind, funny, fascinating stories by the English writer Rudyard Kipling, written on behalf of the charming Scotch terrier Boots, have captivated millions of readers. These simple stories have it all: funny pranks and touching friendship, true canine devotion and the bitterness of early losses, truly gentlemanly restraint and unsurpassed English humor.Rudyard Kipling's work was appreciated by the international community. In 1907, the writer received the Nobel Prize in Literature and set a kind of record, still remaining the youngest winner in the history of the high award.The classic translation by Irina Tokmakova.The elegant, witty illustrations were drawn by Anatoly Eliseev, People's Artist of Russia.
